Lyd til tekst: MP3, M4A, WAV og mere

Interviews, diskussioner eller diktering: Themera konverterer lyd på 53 sprog til tekst med talere og tidsstempler. Her kan du se, hvilke formater der virker, og hvordan du gør store filer mindre.

Transskriber 30 minutter gratis · Ingen kort nødvendigt.

Appen er på engelsk eller tysk. Dit materiale, dine koder og dine resultater forbliver på dit sprog.

Understøttede formater

Videofiler som MP4 eller MOV accepteres ikke. Eksporter lydsporet først, som beskrevet nedenfor.

FormatTypisk kildeBemærkning
MP3Diktater, optageapps, eksportfilerLille og bredt kompatibel, god til lange optagelser
M4AiPhone-lydnoter, Zoom-lydfilerLille, god lydkvalitet
WAVFeltoptagere, lydsoftwareUkomprimeret, derfor meget stor
FLACLydsoftware, arkivkopierTabfri og mindre end WAV
OGGBrowsere og open-source-værktøjerKompakt
WebMOptagelser foretaget i en browserKompakt

Hvor stor er en times lyd?

Tallene er bitrate gange varighed. Til tale er en mono MP3 eller M4A ved 64 kbps rigeligt; højere kvalitet forbedrer næsten ikke transskriptionen, men gør upload langsommere.

IndstillingStørrelse pr. time, afrundet
WAV, 44,1 kHz, 16-bit, stereoca. 635 MB
WAV, 16 kHz, 16-bit, monoca. 115 MB
MP3 ved 128 kbpsca. 58 MB
MP3 eller M4A ved 64 kbps, monoca. 29 MB

Konvertering af video og store filer

Lydredigeringsprogrammer som Audacity kan også eksportere en optagelse direkte til mono MP3.

  1. Åbn filen i den gratis medieafspiller VLC via Medier, derefter Konverter / Gem.
  2. Vælg profilen "Lyd - MP3" og, hvis nødvendigt, en lavere bitrate og én kanal i profilindstillingerne.
  3. Gem den nye fil og upload den.

Hvad bestemmer transskriptionskvaliteten

  • Tydelig tale og lidt baggrundsstøj: støj, musik og ekko gør mest skade.
  • Afstand til mikrofonen: stille, fjerne stemmer misforstås oftere.
  • Overlappende tale: når flere taler på én gang, transskriberes normalt kun én stemme.
  • Stærke accenter og tæt fagsprog: forvent flere rettelser.

Ofte stillede spørgsmål

Hvilke sprog understøttes?

53 sprog, heriblandt engelsk og tysk. Vælg optagelsens sprog, når du uploader; klare optagelser på udbredte sprog giver de mest præcise transskriptioner.

Hvor nøjagtig er det?

Med en klar optagelse læser teksten sig godt, men den er aldrig fejlfri. Tjek hver transskription mod lydoptagelsen, inden du citerer eller analyserer den.

Hvor lang tid tager det?

Normalt nogle minutter. Du kan lukke siden; vi sender dig en e-mail, når transskriptionen er klar.

Relateret

Transskriber 30 minutter gratis

Ingen kort nødvendigt. Upload en optagelse, tjek transskriptionen og download den som Word, tekst eller til MAXQDA.