Audio u tekst: MP3, M4A, WAV i drugi formati

Intervjui, diskusije ili diktiranje: Themera pretvara audio snimke na 53 jezika u tekst sa govornicima i vremenskim oznakama. Evo koji formati rade i kako smanjiti velike datoteke.

Transkribujte 30 minuta besplatno · Nije potrebna kartica.

Sam aplikativ je na engleskom ili nemačkom. Vaš materijal, kodovi i rezultati ostaju na vašem jeziku.

Podržani formati

Video datoteke kao što su MP4 ili MOV nisu prihvaćene. Prvo izvezite audio, kao što je opisano ispod.

FormatTipičan izvorNapomena
MP3Diktafoni, aplikacije za snimanje, izvoziMala veličina, široko kompatibilan, pogodan za dugačka snimanja
M4AGlasovne beleške sa iPhone-a, audio datoteke sa ZoomaMala veličina, dobar kvalitet govora
WAVTerenski snimaci, audio programiNekompresovan, pa vrlo velik
FLACAudio programi, arhivske kopijeBez gubitka kvaliteta i manji od WAV-a
OGGPretraživači i alati otvorenog kodaKompaktan
WebMSnimci napravljeni u pretraživačuKompaktan

Koliko zauzima jedan sat audio snimka?

Ove vrednosti su proizvod bitrate-a i trajanja. Za govor, mono MP3 ili M4A na 64 kbps je sasvim dovoljan; viši kvalitet malo poboljšava transkripciju, ali usporava otpremanje.

PodešavanjeVeličina po satu, zaokruženo
WAV, 44,1 kHz, 16-bit, stereooko 635 MB
WAV, 16 kHz, 16-bit, monooko 115 MB
MP3 na 128 kbpsoko 58 MB
MP3 ili M4A na 64 kbps, monooko 29 MB

Konverzija video snimaka i velikih datoteka

Programi za uređivanje zvuka, kao što je Audacity, mogu direktno da izvezu snimak u mono MP3 format.

  1. Otvorite datoteku u besplatnom VLC medija plejeru preko opcije Media, zatim Convert / Save.
  2. Izaberite profil „Audio - MP3“ i, ako je potrebno, nižu brzinom prenosa i jedan kanal u podešavanjima profila.
  3. Sačuvajte novu datoteku i učitajte je.

Šta utiče na kvalitet transkripta

  • Jasan govor i malo pozadinskog šuma: šum, muzika i odjek najviše oštećuju kvalitet.
  • Rastojanje od mikrofona: tiši i udaljeni glasovi se češće pogrešno razumeju.
  • Preklapajući govor: kada više ljudi govori istovremeno, obično se transkribuje samo jedan glas.
  • Izražen akcenat i specijalizovani žargon: očekujte više korekcija.

Često postavljana pitanja

Koji jezici su podržani?

53 jezika, uključujući engleski i nemački. Izaberite jezik snimka prilikom učitavanja; jasni snimci na široko korišćenim jezicima daju najpreciznije transkripte.

Koliko je tačan transkript?

Kod jasnog snimka tekst je dobro čitljiv, ali nikada nije potpuno bez grešaka. Proverite svaki transkript u odnosu na audio pre citiranja ili analize.

Koliko dugo traje transkripcija?

Obično nekoliko minuta. Možete zatvoriti stranicu; javićemo vam e-poštom kada transkript bude spreman.

Povezano

Transkribujte 30 minuta besplatno

Nije potrebna kartica. Učitajte snimak, proverite transkript i preuzmite ga kao Word, tekst ili za MAXQDA.