Da audio a testo: MP3, M4A, WAV e altri formati

Interviste, discussioni o dettatura: Themera converte audio in 53 lingue in testo con relatori e timestamp. Ecco quali formati sono supportati e come ridurre le dimensioni dei file grandi.

Trascrivi 30 minuti gratis · Nessuna carta di credito necessaria.

L’app è disponibile in inglese o tedesco. Il tuo materiale, i tuoi codici e i tuoi risultati rimangono nella tua lingua.

Formati supportati

I file video come MP4 o MOV non sono accettati. Estrai prima l'audio, come descritto di seguito.

FormatoOrigine tipicaNota
MP3Registratori digitali, app di registrazione, esportazioniLeggero e ampiamente compatibile, adatto per registrazioni lunghe
M4AMemo vocali iPhone, file audio ZoomLeggero, buona qualità audio
WAVRegistratori professionali, software audioNon compresso, quindi molto pesante
FLACSoftware audio, copie di archivioSenza perdita di qualità e più leggero del WAV
OGGBrowser e strumenti open-sourceCompatto
WebMRegistrazioni effettuate nel browserCompatto

Quanto pesa un'ora di audio?

I valori si ottengono moltiplicando il bitrate per la durata. Per la trascrizione di discorsi, un MP3 o M4A mono a 64 kbps è più che sufficiente: una qualità più alta non migliora sensibilmente la trascrizione, ma rallenta il caricamento.

ImpostazioneDimensione per ora (arrotondata)
WAV, 44,1 kHz, 16-bit, stereocirca 635 MB
WAV, 16 kHz, 16-bit, monocirca 115 MB
MP3 a 128 kbpscirca 58 MB
MP3 o M4A a 64 kbps, monocirca 29 MB

Conversione di video e file di grandi dimensioni

Anche editor audio come Audacity possono esportare direttamente una registrazione in MP3 mono.

  1. Apri il file con il lettore multimediale gratuito VLC, selezionando Media, poi Converti / Salva.
  2. Scegli il profilo "Audio - MP3" e, se necessario, un bitrate più basso e un canale audio nelle impostazioni del profilo.
  3. Salva il nuovo file e caricalo.

Cosa determina la qualità della trascrizione

  • Parlato chiaro e poco rumore di fondo: rumori, musica e eco sono i fattori che peggiorano di più la qualità.
  • Distanza dal microfono: le voci basse e lontane vengono fraintese più spesso.
  • Parlato sovrapposto: quando più persone parlano contemporaneamente, di solito viene trascritta solo una voce.
  • Accenti marcati e gergo tecnico: prevedi più correzioni.

Domande frequenti

Quali lingue sono supportate?

53 lingue, tra cui inglese e tedesco. Scegli la lingua della registrazione al momento del caricamento; le registrazioni chiare in lingue ampiamente diffuse danno trascrizioni più accurate.

Quanto è accurata la trascrizione?

Con una registrazione chiara il testo risulta ben leggibile, ma non è mai privo di errori. Verifica sempre la trascrizione confrontandola con l'audio prima di citare o analizzare il contenuto.

Quanto tempo ci vuole?

Di solito qualche minuto. Puoi chiudere la pagina: ti invieremo un'email quando la trascrizione sarà pronta.

Argomenti correlati

Trascrivi 30 minuti gratis

Nessuna carta di credito necessaria. Carica una registrazione, verifica la trascrizione e scaricala in formato Word, testo o per MAXQDA.