Transskriber stemmenotater fra iPhone eller Android
Mange interviews og feltnotater optages på en telefon. For at omdanne en optagelse til en transskription skal du blot gemme optagelsen som en fil.
Transskriber 30 minutter gratis · Ingen kort nødvendigt.
Appen er på engelsk eller tysk. Dit materiale, dine koder og dine resultater forbliver på dit sprog.
iPhone: gem et stemmenotat som en fil
- Åbn Stemmenotater og tryk på optagelsen.
- Tryk på menuen med de tre prikker og vælg Del.
- Vælg Gem i Filer og vælg en mappe, f.eks. i iCloud Drive.
- Upload M4A-filen til Themera fra din telefon eller computer.
Android: eksporter fra din optager-app
På Android afhænger fremgangsmåden af optager-apppen. De fleste tilbyder Del eller Eksporter og gemmer som M4A eller MP3, som Themera begge accepterer. Nogle ældre apps optager i AMR eller 3GP; konverter disse til MP3 først, eller skift appen til et andet format.
Optagelse af interview på en telefon
- Placer telefonen mellem dig og den anden person, med mikrofonen vendt mod jer begge, og ikke på en blød overflade.
- Slå notifikationer fra, så opkald ikke afbryder optagelsen.
- Optag samtalen i ét stykke i stedet for mange korte klip.
- Lav en kort testoptagelse, hvor du taler og lytter tilbage.
Sikker opbevaring af optagelser på en telefon
En telefon er ikke et godt sted til langtidssikring af interviewoptagelser. Mange optager-apps synkroniserer automatisk optagelser til en sky eller inkluderer dem i enhedsbackups. Tjek, om dette passer med det, deltagerne har givet samtykke til, og slå synkronisering fra for appen, hvis det er nødvendigt.
Navngiv hver fil med et fast mønster, f.eks. dato og deltagerkode, aldrig et rigtigt navn. Når transskriptionen er tjekket, kan du slette optagelsen i Themera med ét klik og fjerne den fra telefonen, så snart den er gemt, hvor din datapolitik foreskriver.
Feltnotater og refleksioner
Tanker lige efter et interview, f.eks. notater om rammerne og alt usædvanligt, er hurtigere at diktere end at skrive. Når de er transskriberet, ligger de ved siden af interviewet i den samme konto.
Ofte stillede spørgsmål
Hvilket format har iPhone-stemmenotater?
Delte stemmenotater er M4A-filer, som Themera accepterer direkte.
Virker upload direkte fra en telefon?
Ja, upload-siden fungerer i en mobilbrowser. Ved lange optagelser hjælper en stabil Wi-Fi-forbindelse.
Virker en optagelse fra en café?
Baggrundsstøj nedsætter nøjagtigheden mærkbart. Planlæg mere tid til korrekturer, eller vælg et mere roligt sted.
Relateret
Transskriber 30 minutter gratis
Ingen kort nødvendigt. Upload en optagelse, tjek transskriptionen og download den som Word, tekst eller til MAXQDA.