Fokusinių grupių transkribavimas
Fokusinės grupės – sunkiausi įrašai rankiniam transkribavimui: daug balsų, pertraukimų ir sakiniai, kuriuos baigia kitas žmogus. Themera automatiškai atskiria kalbėtojus ir suteikia redaktorių, kuriuo galite priskirti kiekvieną tekstų fragmentą atitinkamam asmeniui.
Nemokamai transkribuokite 30 minučių · Kortelės nereikia.
Programa pati yra anglų arba vokietiška. Jūsų medžiaga, kodai ir rezultatų kalba lieka jūsų pasirinkta.
Kodėl grupės yra sudėtingesnės už asmenines apklausas
Kalbėtojų atskyrimas atpažįsta balsus, bet nežino, kas tie žmonės. Panašūs balsai gali būti sujungti, o vienas žmogus – padalytas į du kalbėtojus. Kai keli žmonės kalba tuo pačiu metu, modelio teikėjas paprastai transkribuoja tik vieną balsą.
Todėl tikėkités, kad reikės daugiau tikrinimo nei su vienu interviu, ypač diskusijos aktyviose dalyse. Laiko žymės jums padės greitai rasti tą vietą.
Kokį įrašą padaryti, kad gerai transkribuotųsi
- Naudokite gerą mikrofoną stalo centre, o ne telefoną krašte, ir išbandykite jį su dviem žmonėmis.
- Pasirinkite tylią patalpą be aidų, muzikos ar eismo triukšmo.
- Pradėkite raundu, kuriame kiekvienas pasakys savo kodą arba slapyvardį. Tai padės vėliau atpažinti balsus.
- Prašykite žmonių kalbėti paeiliui, o kaip moderatorius trumpai pakartokite sunkiai suprantamus tekstų fragmentus.
Kalbėtojų priskyrimas ir taisymas
Redaktoriuje pervadinkite „Kalbėtojas 1“, „Kalbėtojas 2“ ir t. t., pavadinimais, pavyzdžiui, M – moderatoriui ir P1–P6 – dalyviams. Jei du atpažinti kalbėtojai yra tas pats asmuo, priskirkite jiems tą patį vardą, ir jie bus sujungti. Norėdami priskirti kalbėtoją vienam tekstų fragmentui, pasirinkite jį tiesiog ten, ir spustelėkite laiko žymę, kad išgirstumėte.
Pažymėkite moderatorių kaip interviu atlikėją, jei analizuoja Themera: jo klausimai bus palikti be kodavimo.
Analizė: grupė ar individualus dalyvis?
Ar vertinsite grupę kaip visumą, ar atskirus dalyvius, priklauso nuo jūsų klausimo. Norėdami analizėti individualiai, eksportuokite transkripciją kaip CSV su kalbėtojo stulpeliu. Vadovas į fokusinių grupių analizę aprašo metodą.
Dažniausiai užduodami klausimai
Kiek kalbėtojų gali atpažinti?
Mes neteikiame fiksuotų skaičių. Su panašiais balsais visada patikrinkite priskyrimą; sujungimas ir pervadinimas redaktoriuje užima kelių spustelių.
Kas atsitinka su kalbėjimu tuo pačiu metu?
Paprastai transkribuojamas tik vienas balsas. Pasiklausykite tų fragmentų per jų laiko žymes ir rankiniu būdu pridėkite praleistus žodžius.
Ar galima moderatorių palikti be analizės?
Taip. Pažymėkite moderatorių kaip interviu atlikėją; jo tekstų fragmentai liks transkripcijoje, bet nebus koduojami.
Susiję
Nemokamai transkribuokite 30 minučių
Kortelės nereikia. Įkelkite įrašą, patikrinkite transkripciją, atsisiųskite kaip Word, tekstą arba su MAXQDA laiko žymėmis.