Phiên âm thảo luận nhóm
Thảo luận nhóm là loại bản ghi khó phiên âm thủ công nhất: nhiều giọng nói, các câu bị ngắt quãng và có người khác nói tiếp. Themera tự động phân tách người nói và cung cấp trình chỉnh sửa để bạn gán từng đoạn cho đúng tên.
Phiên âm miễn phí 30 phút · Không cần thẻ.
Ứng dụng có giao diện bằng tiếng Anh hoặc tiếng Đức. Tài liệu, mã và kết quả của bạn vẫn giữ nguyên ngôn ngữ của bạn.
Tại sao thảo luận nhóm khó hơn phỏng vấn cá nhân
Phân tách người nói có thể nhận biết các giọng nói khác nhau nhưng không biết đó là ai. Những giọng tương tự có thể bị gộp lại, và một người có thể bị chia thành hai người nói. Khi nhiều người nói cùng lúc, nhà cung cấp mô hình thường chỉ phiên âm được một giọng.
Do đó, hãy chuẩn bị tinh thần phải kiểm tra nhiều hơn so với phỏng vấn cá nhân, đặc biệt là những đoạn thảo luận sôi nổi. Mốc thời gian sẽ giúp bạn nhanh chóng truy cập đến các đoạn đó.
Ghi âm thảo luận nhóm để phiên âm hiệu quả
- Sử dụng một micro tốt đặt ở giữa bàn thay vì dùng điện thoại ở mép bàn, và thử nghiệm trước với hai người.
- Chọn phòng yên tĩnh, không có tiếng vang, nhạc hoặc tiếng ồn giao thông.
- Bắt đầu bằng một vòng giới thiệu, trong đó mọi người nói mã hoặc bút danh của mình. Điều này sẽ giúp việc ghép giọng nói sau này dễ dàng hơn rất nhiều.
- Yêu cầu mọi người nói lần lượt, và với tư cách là người điều hành, hãy tóm tắt ngắn gọn những đoạn khó theo dõi.
Gán và sửa tên người nói
Trong trình chỉnh sửa, đổi tên "Người nói 1", "Người nói 2", v.v. thành các tên như M cho người điều hành và P1 đến P6 cho người tham gia. Nếu hai người nói được phát hiện có cùng tên, họ sẽ được gộp lại. Đối với một đoạn cụ thể, bạn có thể chọn người nói ngay tại đó và nhấp vào mốc thời gian để nghe lại.
Đánh dấu người điều hành là người phỏng vấn nếu bạn phân tích trong Themera: các câu hỏi của họ sẽ được loại khỏi quá trình mã hóa.
Phân tích: theo nhóm hay theo cá nhân?
Việc so sánh toàn bộ nhóm hay từng cá nhân phụ thuộc vào câu hỏi nghiên cứu của bạn. Để phân tích theo cá nhân, xuất bản phiên âm dưới dạng CSV với cột người nói. Hướng dẫn phân tích thảo luận nhóm sẽ trình bày chi tiết phương pháp.
Câu hỏi thường gặp
Themera có thể phát hiện bao nhiêu người nói?
Chúng tôi không cam kết một con số cố định. Với những giọng nói tương tự, hãy luôn kiểm tra việc gán tên; việc gộp và đổi tên chỉ mất vài cú nhấp chuột trong trình chỉnh sửa.
Điều gì xảy ra khi có nhiều người nói cùng lúc?
Thường chỉ có một giọng được phiên âm. Bạn có thể nghe các đoạn đó qua mốc thời gian và thêm các từ bị thiếu bằng tay.
Có thể loại người điều hành khỏi quá trình phân tích không?
Có. Đánh dấu người điều hành là người phỏng vấn; các đoạn của họ vẫn sẽ xuất hiện trong bản phiên âm nhưng sẽ không được mã hóa.
Liên quan
Phiên âm miễn phí 30 phút
Không cần thẻ. Tải lên bản ghi âm, kiểm tra bản phiên âm, tải xuống dưới dạng Word, văn bản hoặc định dạng cho MAXQDA.