Interviu transkribavimas su dirbtiniu intelektu
Įkelkite įrašą, o po kelių minučių (dažniausiai) gausite transkripciją su atskirais kalbėtojais ir laiko žymėmis. Taisykite klausydamiesi, pseudonimizuokite vardus ir vietoves, o paskui atsisiųskite kaip Word, tekstą, subtitrus arba su MAXQDA laiko žymėmis.
Nemokamai transkribuokite 30 minučių · Kortelės nereikia.
Programa pati yra anglų arba vokietiška. Jūsų medžiaga, kodai ir rezultatų kalba lieka jūsų pasirinkta.
Kaip veikia
- 1Įkelti
MP3, M4A, WAV, FLAC, OGG arba WebM, bet kuria iš 53 kalbų.
- 2Gaukite transkripciją
Kalbėtojai atskirti, kiekvienam tekstų fragmentui priskirta laiko žymė. Pranešime el. paštu, kai bus paruošta.
- 3Patikrinti ir pseudonimizuoti
Taisykite klausydamiesi, pavadinkite kalbėtojus, pakeiskite vardus ir vietoves.
- 4Atsisiųsti arba analizėti
Word su eilutės numeriais, tekstas, SRT, VTT, CSV arba su MAXQDA laiko žymėmis. Arba koduokite Themera.
Ką galima padaryti su įrankiu
Automatinis kalbėtojų atskyrimas. Pavadinkite juos I, P1, P2, sujungite kalbėtojus arba perpriskirkite atskirus fragmentus.
Kiekvienam fragmentui priskirta laiko žymė. Spustelėkite, norėdami atkurti tą vietą įraše.
Pakeiskite neteisingai suprastą vardą ar terminą visame tekste vienu spustelėjimu.
Raskite, peržiūrėkite ir pakeiskite vardus, vietoves, organizacijas ir kontaktinę informaciją, įskaitant vokiškus vardus su linksniais.
Jums priedui, su kalbėtojų žymėmis ir pasirinktomis laiko žymėmis.
Laiko žymės #hh:mm:ss-x# pastraipų pabaigoje, subtitrų failai ir lentelė su kalbėtojo stulpeliu.
Vienu spustelėjimu, kai tik patikrinote transkripciją. Transkripcija liks.
Jei norite, Themera koduos transkripciją su originaliomis citatomis, palikdama klausimų dalį.
Panaudojimo atvejai
Transkribuokite daktaro disertacijos ar magistro darbo intervius: laiko biudžetas, transkribavimo konvencijos, priedas su eilutėmis ir sakinys metodų skyriui.
Transkribuokite fokusines grupes su automatiška kalbėtojų atskyrimu, priskirkite kiekvieną tekstų fragmentą atitinkamam dalyviui, pažymėkite moderatorių ir eksportuokite į Word, CSV arba MAXQDA.
Įrašų šaltiniai
Kaip transkribuoti Zoom įrašą: kur yra išsaugotas M4A garso failas, ko tikėtis iš debesų įrašų ir kaip gauti transkripciją su kalbėtojų žymėmis.
Transkribuokite Microsoft Teams susitikimo įrašą: kur OneDrive ir SharePoint jį saugo, kaip MP4 failą paversti garso įrašu ir kada savas transkripcijos variantas yra geriau už Teams.
Transkribuokite balsų užrašus iš iPhone arba Android telefono: išsaugokite įrašą kaip failą, įkelkite jį ir gausite tekstą su kalbėtojais ir laiko žymėmis, kurį galite redaguoti ir eksportuoti.
Formatai
Eksportavimas ir privatumas
Paruoškite transkripciją MAXQDA: laiko žymės #hh:mm:ss-x# kiekvieno pastraipos gale, kalbėtojo etiketės, importavimas su garso failu ir darbas su VTT arba SRT.
Kur Themera saugo ir transkribuoja įrašus, kaip ištrinti garso failus ir pseudonimizuoti transkripcijas, ir sutikimo patikrinimo sąrašas, kurį reikia išsiaiškinti prieš įkeliant.
Ką automatinė transkribcija negali padaryti
- Būti be klaidų. Prieš citavimą ar analizę visada patikrinkite transkripciją su įrašu.
- Visai atpažinti kalbėjimą, kai kalbėtojai kalba vienu metu: paprastai transkribuojamas tik vienas balsas.
- Išgelbėti prastų įrašų: triukšmas, aidas ir atstumas nuo mikrofonų žymiai sumažina tikslumą.
- Žymėti pauzes, akcentus ir intonaciją, kaip reikalauja pokalbių analizė. Tai liks rankiniu darbu.
Dažniausiai užduodami klausimai
Kiek kainuoja transkribcija?
Nemokamas paskyra apima 30 transkribcijos minučių, kortelės nereikia; nemokamos paskyros, naudojančios tą pačią interneto ryšio jungtį, dalijasi šia kvota kiekvieną savaitę. Daugiau minučių suteikia vienkartinis „Disertacija“ planas bei „Individuali“ ir „Profesionali“ prenumeratos arba atskirai kaip transkribcijos valandos nuo 2 valandų už €9, taip pat nemokamame paskyroje; visas kainas rasite kainų skyriuje.
Kokių failų galiu įkelti?
MP3, M4A, WAV, FLAC, OGG ir WebM, iki 50 MB vienam failui. Jei turite vaizdo failą, pirmiausia jį konvertuokite į garso formatą, kaip paaiškinta skyriuje garsas į tekstą.
Kokioms kalboms pritaikyta?
53 kalbų, tarp jų anglų, ispanų, prancūzų, vokietų, italų, portugalų, olandų, lenkų, turkų, kinų, japonų ir arabų. Įkėlus įrašą, pasirinksite jo kalbą.
Koks tikslumas?
Su aiškiu įrašu tekstas atpažįstamas gerai, bet jis niekada nėra be klaidų. Suplanuokite transkripcijos koregavimą su įrašu; redaktorius yra sukurptas būtent tam.
Kur apdorojami mano įrašai?
Saugojami ES, transkribuojami „Mistral AI“ Paryžiuje, nenaudojami mokymui. Išsamesnė informacija – skyriuje Bendrasis duomenų apsaugos reglamentas (BDAR) ir transkribcija.
Nemokamai transkribuokite 30 minučių
Kortelės nereikia. Įkelkite įrašą, patikrinkite transkripciją, atsisiųskite kaip Word, tekstą arba su MAXQDA laiko žymėmis.