Trascrizione di focus group

I focus group sono le registrazioni più complesse da trascrivere manualmente: molte voci, interruzioni e frasi completate da altri. Themera separa automaticamente i relatori e ti offre un editor per assegnare ogni passaggio al nome corretto.

Trascrivi 30 minuti gratis · Nessuna carta di credito necessaria.

L’app è disponibile in inglese o tedesco. Il tuo materiale, i tuoi codici e i tuoi risultati rimangono nella tua lingua.

Perché i gruppi sono più difficili delle interviste individuali

La separazione dei relatori distingue le voci, ma non sa chi siano le persone. Voci simili possono essere unificate, e una stessa persona può essere divisa in due relatori. Quando più persone parlano contemporaneamente, di solito il fornitore del modello trascrive solo una voce.

Quindi, preparati a dover verificare di più rispetto a un’intervista singola, soprattutto nelle parti più animate della discussione. I timestamp ti portano direttamente a quei passaggi.

Registrare un gruppo per una trascrizione ottimale

  1. Usa un buon microfono al centro del tavolo invece che uno smartphone ai bordi, e testalo prima con due persone.
  2. Scegli una stanza silenziosa, senza eco, musica o rumori di traffico.
  3. Inizia con un giro in cui ognuno dice il proprio codice o pseudonimo. Questo renderà molto più facile l’abbinamento delle voci in seguito.
  4. Invita i partecipanti a parlare uno alla volta e, come moderatore, riassumi brevemente i passaggi più difficili da seguire.

Assegnare e correggere i relatori

Nell’editor, rinomina "Relatore 1", "Relatore 2" e così via, ad esempio con M per il moderatore e P1 a P6 per i partecipanti. Assegna lo stesso nome a due relatori rilevati e verranno uniti. Per un singolo passaggio, seleziona il relatore direttamente lì e clicca sul timestamp per ascoltarlo.

Contrassegna il moderatore come intervistatore se analizzate in Themera: le sue domande verranno così escluse dalla codifica.

Analisi: il gruppo o l’individuo?

Se confrontare il gruppo nel suo complesso o i singoli partecipanti dipende dalla tua domanda di ricerca. Per un’analisi a livello di partecipante, esporta la trascrizione in CSV con una colonna per i relatori. La guida all’analisi dei focus group spiega il metodo.

Domande frequenti

Quanti relatori può rilevare?

Non garantiamo un numero fisso. Con voci simili, verifica sempre l’assegnazione: unire e rinominare richiede pochi clic nell’editor.

Cosa succede con le sovrapposizioni di voci?

Di solito viene trascritta solo una voce. Ascolta quei passaggi tramite i timestamp e aggiungi manualmente le parole mancanti.

Il moderatore può essere escluso dall’analisi?

Sì. Contrassegna il moderatore come intervistatore: i suoi interventi rimangono nella trascrizione ma non verranno codificati.

Argomenti correlati

Trascrivi 30 minuti gratis

Nessuna carta di credito necessaria. Carica una registrazione, verifica la trascrizione e scaricala in formato Word, testo o per MAXQDA.