Transkrypcja dyskusji fokusowych

Dyskusje fokusowe to najtrudniejsze nagrania do transkrypcji ręcznej: wiele głosów, przerwania i zdania dokończone przez kogoś innego. Themera automatycznie rozdziela mówców i udostępnia edytor, w którym możesz przypisać każdy fragment do odpowiedniej osoby.

Przetranskrybuj 30 minut za darmo · Nie potrzeba karty.

Aplikacja dostępna jest w języku angielskim lub niemieckim. Twój materiał, twoje kody i wyniki pozostają w twoim języku.

Dlaczego dyskusje grupowe są trudniejsze niż wywiady indywidualne

Automatyczne rozpoznawanie mówców odróżnia głosy, ale nie wie, kto jest kim. Podobne głosy mogą zostać połączone, a jeden mówca może zostać podzielony na dwie osoby. Gdy kilka osób mówi jednocześnie, model zwykle transkrybuje tylko jeden głos.

Przygotuj się więc na więcej sprawdzania niż w przypadku pojedynczego wywiadu, zwłaszcza w ożywionych fragmentach dyskusji. Znaczniki czasu ułatwią ci dotarcie do tych miejsc.

Jak nagrywać grupę, by transkrypcja była lepsza

  1. Użyj jednego dobrego mikrofonu umieszczonego pośrodku stołu zamiast telefonu na brzegu, i przetestuj go z dwiema osobami.
  2. Wybierz cichy pokój bez echa, muzyki lub hałasu ulicznego.
  3. Zacznij od rundy, w której każdy powie swój kod lub pseudonim. Ułatwi to później dopasowanie głosów.
  4. Poproś uczestników, by mówili po kolei, a jako moderator powtórz krótko fragmenty, które były trudne do zrozumienia.

Przypisywanie i poprawianie mówców

W edytorze zmienisz nazwy „Mówca 1”, „Mówca 2” itd., na przykład na M dla moderatora i P1 do P6 dla uczestników. Jeśli dwóm wykrytym mówcom przypiszesz tę samą nazwę, zostaną połączeni. Dla pojedynczego fragmentu możesz wybrać mówcę na miejscu i kliknąć jego znacznik czasu, by go odsłuchać.

Oznacz moderatora jako prowadzącego, jeśli analizujesz w Themerze: jego pytania zostaną pominięte podczas kodowania.

Analiza: grupa czy pojedynczy uczestnicy?

Czy porównujesz grupę jako całość, czy poszczególnych uczestników, zależy od twojego pytania badawczego. Jeśli analizujesz na poziomie uczestników, eksportuj transkrypcję jako CSV z kolumną mówców. Przewodnik po analizie dyskusji fokusowych opisuje metodę.

Najczęściej zadawane pytania

Ile mówców może wykryć?

Nie gwarantujemy stałej liczby. W przypadku podobnych głosów zawsze sprawdź przypisanie; połączenie i zmienianie nazw zajmuje kilka kliknięć w edytorze.

Co się dzieje z nakładającymi się głosami?

Zazwyczaj transkrybuje się tylko jeden głos. Odsłuchaj te fragmenty za pomocą ich znaczników czasu i uzupełnij brakujące słowa ręcznie.

Czy moderatora można pominąć w analizie?

Tak. Oznacz moderatora jako prowadzącego; jego wypowiedzi pozostaną w transkrypcji, ale nie zostaną zakodowane.

Polecane

Przetranskrybuj 30 minut za darmo

Nie potrzeba karty. Prześlij nagranie, sprawdź transkrypcję, pobierz ją jako Word, tekst lub z znacznikami dla MAXQDA.