GDPR a prepis rozhovorov

Nahrávka rozhovoru je najosobnejší materiál v štúdii: hlas sa nedá pseudonymizovať. Tu nájdete, kde Themera spracúva nahrávky, čo ovládate a čo je potrebné vyriešiť pred nahratím.

Prepište 30 minút zadarmo · Nevyžaduje sa platobná karta.

Aplikácia sama je v angličtine alebo nemčine. Váš materiál, vaše kódy a vaše výsledky ostanú vo vašom jazyku.

Kde sa spracúva vaša nahrávka

Všetky podrobnosti, vrátane ďalších poskytovateľov, nájdete v zásadách ochrany osobných údajov.

  • Nahrávky sa ukladajú v dátovom centre v EÚ.
  • Prepisuje ich umelá inteligencia Mistral AI v Paríži, tiež v EÚ.
  • Mistral AI nepoužíva dáta na trénovanie modelov.
  • Pre organizácie je k dispozícii dohoda o spracovaní údajov (DPA).

Čo máte pod kontrolou

  • Nahrávku odstránite jedným kliknutím, keď skontrolujete prepis. Prepis ostane.
  • Zmazanie projektu odstráni aj jeho nahrávku.
  • Pseudonymizácia nahrádza mená, miesta a organizácie označeniami ako [Osoba 1], a každú zhodu si skontrolujete.
  • Skutočné mená sa neukladajú. Mapovanie existuje len vo vašom prehliadači a môžete si ho stiahnuť.

Kontrolný zoznam pred nahratím

Toto nie je právna poradca. Tieto otázky riešte s pověřencom pre ochranu osobných údajov alebo etickou komisiou vašej inštitúcie.

  1. Pokrýva súhlas účastníkov nahrávanie, prepis externou službou a dobu uchovania?
  2. Je zrejmé, kto má prístup k nahrávkam a prepisom, a kedy sa mažú?
  3. Sú skutočné mená a mapovanie pseudonymov uložené oddelene od materiálu?
  4. Potrebuje vaša organizácia dohodu o spracovaní údajov (DPA)? Požiadajte o ňu pred prvým nahratím.

Pseudonymizované nie je anonymné

Prepis bez mien môže stále odkazovať na jednu osobu: cez jej oddelenie, funkciu, roky praxe alebo jednu charakteristickú udalosť. Podľa GDPR sú takéto dáta pseudonymizované, nie anonymné, a ostávajú osobnými údajmi. Preto pseudonymizácia navrhuje nahradiť aj charakteristické podrobnosti, nie len mená.

Často kladené otázky

Používajú sa nahrávky na trénovanie AI?

Nie. Mistral AI nepoužíva dáta spracované cez svoje API na trénovanie.

Ako sa odstráni nahrávka?

V editore prepisu vyberte Odstrániť nahrávku. Prepis ostane. Zmazanie projektu odstráni aj jeho nahrávku.

Existuje dohoda o spracovaní údajov?

Áno. Dohoda o spracovaní údajov (DPA) je k dispozícii pre organizácie; kontaktné údaje nájdete v právnom upozornení.

Súvisiace

Prepište 30 minút zadarmo

Nevyžaduje sa platobná karta. Nahrajte nahrávku, skontrolujte prepis a stiahnite si ho ako Word, text alebo pre MAXQDA.