GDPR và phiên âm phỏng vấn
Bản ghi âm phỏng vấn là tài liệu cá nhân nhất trong một nghiên cứu: giọng nói không thể ẩn danh. Dưới đây là nơi Themera xử lý bản ghi âm, những gì bạn kiểm soát và những việc cần giải quyết trước khi tải lên.
Phiên âm miễn phí 30 phút · Không cần thẻ.
Ứng dụng có giao diện bằng tiếng Anh hoặc tiếng Đức. Tài liệu, mã và kết quả của bạn vẫn giữ nguyên ngôn ngữ của bạn.
Nơi bản ghi âm của bạn được xử lý
Tất cả chi tiết, bao gồm các nhà cung cấp khác liên quan, đều có trong chính sách bảo mật.
- Bản ghi âm được lưu trữ tại trung tâm dữ liệu trong Liên minh Châu Âu (EU).
- Chúng được phiên âm bởi Mistral AI tại Paris, cũng nằm trong EU.
- Mistral AI không sử dụng dữ liệu để huấn luyện mô hình.
- Thỏa thuận xử lý dữ liệu (DPA) có sẵn cho các tổ chức.
Những gì bạn kiểm soát
- Xóa bản ghi âm bằng một cú nhấp chuột sau khi đã kiểm tra bản phiên âm. Bản phiên âm vẫn được giữ lại.
- Xóa dự án sẽ xóa luôn bản ghi âm của dự án đó.
- Giấu danh thay thế tên, địa điểm và tổ chức bằng các nhãn như [Người 1], và bạn có thể xem xét từng trường hợp.
- Tên thật không được lưu trữ. Bản ánh xạ chỉ tồn tại trong trình duyệt của bạn, và bạn có thể tải xuống.
Danh sách kiểm tra trước khi tải lên
Đây không phải là lời khuyên pháp lý. Hãy giải quyết những câu hỏi này với cán bộ bảo vệ dữ liệu hoặc ủy ban đạo đức của cơ quan bạn.
- Sự đồng thuận của người tham gia có bao gồm việc ghi âm, phiên âm bởi dịch vụ bên ngoài và thời gian lưu trữ không?
- Đã rõ ai có thể truy cập bản ghi âm và bản phiên âm, cũng như khi nào chúng sẽ bị xóa chưa?
- Tên thật và bản ánh xạ giấu danh có được lưu trữ riêng biệt khỏi tài liệu không?
- Tổ chức của bạn có cần DPA không? Yêu cầu trước khi tải lên lần đầu.
Giấu danh không đồng nghĩa với ẩn danh
Một bản phiên âm không có tên vẫn có thể chỉ đến một cá nhân cụ thể: thông qua khoa phòng, vai trò, năm công tác hay một sự kiện đặc biệt. Theo GDPR, dữ liệu như vậy được coi là giấu danh chứ không phải ẩn danh, và vẫn là dữ liệu cá nhân. Đó là lý do tại sao quá trình giấu danh cũng đề xuất thay thế các chi tiết đặc biệt, không chỉ tên.
Câu hỏi thường gặp
Bản ghi âm có được dùng để huấn luyện AI không?
Không. Mistral AI không sử dụng dữ liệu được xử lý qua API của mình để huấn luyện.
Làm thế nào để xóa một bản ghi âm?
Trong trình chỉnh sửa phiên âm, chọn Xóa bản ghi âm. Bản phiên âm vẫn được giữ lại. Xóa dự án sẽ xóa luôn bản ghi âm của dự án đó.
Có thỏa thuận xử lý dữ liệu không?
Có. DPA có sẵn cho các tổ chức; thông tin liên hệ có trong thông báo pháp lý.
Liên quan
Phiên âm miễn phí 30 phút
Không cần thẻ. Tải lên bản ghi âm, kiểm tra bản phiên âm, tải xuống dưới dạng Word, văn bản hoặc định dạng cho MAXQDA.