RGPD y transcripción de entrevistas
Una grabación de entrevista es el material más personal de un estudio: una voz no puede seudonimizarse. Aquí explicamos dónde Themera procesa las grabaciones, qué controla usted y qué debe aclarar antes de subir los archivos.
Transcribe 30 minutos gratis · Sin tarjeta.
La aplicación está en inglés o alemán. Su material, sus códigos y sus resultados se mantienen en su idioma.
Dónde se procesa su grabación
Todos los detalles, incluidos los demás proveedores involucrados, están en la política de privacidad.
- Las grabaciones se almacenan en un centro de datos en la UE.
- Mistral AI, con sede en París (también en la UE), se encarga de la transcripción.
- Mistral AI no utiliza los datos para entrenar modelos.
- Existe un acuerdo de procesamiento de datos (DPA) disponible para organizaciones.
Lo que usted controla
- Elimine la grabación con un clic una vez revisada la transcripción. La transcripción se conserva.
- Al eliminar un proyecto, también se borra su grabación.
- La seudonimización reemplaza nombres, lugares y organizaciones por etiquetas como [Persona 1], y usted revisa cada coincidencia.
- No se guardan nombres reales. La correspondencia entre nombres y seudónimos solo existe en su navegador, y puede descargarla.
Lista de verificación antes de subir
Esto no es asesoramiento legal. Resuelva estas cuestiones con el delegado de protección de datos o el comité de ética de su institución.
- ¿El consentimiento de los participantes cubre la grabación, la transcripción por un servicio externo y el período de conservación?
- ¿Está claro quién puede acceder a las grabaciones y transcripciones, y cuándo se eliminarán?
- ¿Se guardan los nombres reales y la correspondencia con los seudónimos por separado del material?
- ¿Su organización necesita un DPA? Solicítelo antes de la primera subida.
Seudonimizado no es anónimo
Una transcripción sin nombres puede seguir identificando a una persona: por su servicio, su cargo, sus años de experiencia o un evento distintivo. Según el RGPD, estos datos están seudonimizados, no anónimos, y siguen siendo datos personales. Por eso la seudonimización también sugiere detalles distintivos, no solo nombres.
Preguntas frecuentes
¿Se usan las grabaciones para entrenar IA?
No. Mistral AI no utiliza los datos procesados a través de su API para el entrenamiento.
¿Cómo se elimina una grabación?
En el editor de transcripciones, elija Eliminar grabación. La transcripción se conserva. Al eliminar un proyecto, también se borra su grabación.
¿Existe un acuerdo de procesamiento de datos?
Sí. Existe un DPA disponible para organizaciones; los datos de contacto están en el aviso legal.
Relacionado
Transcribe 30 minutos gratis
Sin tarjeta. Sube una grabación, revisa la transcripción y descárgala en Word, texto o para MAXQDA.