Prepis nahrávky z Microsoft Teams
Teams ukladá nahrávky stretnutí ako video. Na čistý prepis rozhovoru potrebujete audio. Tu nájdete, kde sa nahrávka nachádza, ako ju previest a kedy stačí vestavý prepis z Teams.
Prepište 30 minút zadarmo · Nevyžaduje sa platobná karta.
Aplikácia sama je v angličtine alebo nemčine. Váš materiál, vaše kódy a vaše výsledky ostanú vo vašom jazyku.
Kde Teams ukladá nahrávku
Nahrávky pravidelných stretnutí sa ukladajú do OneDrive organizátora, v priečinku Nahrávky. Nahrávky z kanálových stretnutí sa ukladajú na stránke SharePoint príslušného kanála. Ak máte oprávnenie, stiahnite si video odtiaľ.
Váš IT oddelenie môže nastaviť, aby sa nahrávky po istom čase odstránili, preto si rozhovory stiahnite čoskoro po stretnutí.
Premena MP4 na audio súbor
- Stiahnite si nahrávku vo formáte MP4.
- Otvorte bezplatný prehrávač VLC, vyberte položku Médiá a potom Previesť / Uložiť.
- Pridajte súbor MP4, vyberte profil „Audio – MP3“ a cieľovú zložku.
- Nahrajte MP3 do Themery. Je podstatne menší ako video.
Prepis z Teams alebo vlastný?
Ak sa počas stretnutia zapnulo prepisovanie, organizátor môže stiahnuť prepis z Teams ako súbor Word alebo VTT – podľa nastavení vašej organizácie. MAXQDA dokáže priamo importovať VTT súbory z Teams.
Vlastný prepis sa oplati, ak sa neprepisovalo naživo, ak chcete opraviť pasáže pri počúvaní, alebo ak potrebujete kódy hovorcov, číslovanie riadkov a pseudonymizáciu pre prílohu.
Rozhovory cez Teams: ako získať čistý zvuk
- Požadajte účastníka, aby sa pripojil z vlastného zariadenia s náhlavnou súpravou, nie z reproduktora notebooku v spoločnej miestnosti.
- Ak je v miestnosti viacero ľudí, lepšie je mať jeden mikrofón na osobu alebo kvalitný konferenčný mikrofón ako jeden notebook.
- Vypnite upozornenia a udržujte svoj mikrofón vypnutý, keď účastník dlho hovorí – hluk z klávesnice sa dostane do prepisu.
- Nahráte si najskôr krátky testovací hovor a započúvajte sa do neho, najmä ak ste dané nastavenie ešte nepoužívali.
Súhlas je stále dôležitý
Teams automaticky upozorňuje účastníkov, keď sa spustí nahrávanie. To však nenahrádza informovaný súhlas s nahrávaním, prepisom a analýzou. Pozrite si GDPR a prepisovanie, čo je potrebné skontrolovať.
Často kladené otázky
Dá sa nahrávka z Teams nahrať priamo?
Nie, Themera prijíma audio súbory: MP3, M4A, WAV, FLAC, OGG alebo WebM. Najskôr previedite MP4 na MP3, napríklad pomocou VLC.
Kto si môže stiahnuť nahrávku?
Zvyčajne organizátor a vlastníci súboru. Presné pravidlá závisia od politiky vašej organizácie.
Prečo nahrávka zmizne?
Nahrávky z Teams sa môžu po istom čase, ktorý nastaví váš IT oddelenie, odstrániť. Rozhovory si uložíte na vhodné miesto čoskoro po stretnutí.
Súvisiace
Prepište 30 minút zadarmo
Nevyžaduje sa platobná karta. Nahrajte nahrávku, skontrolujte prepis a stiahnite si ho ako Word, text alebo pre MAXQDA.