RGPD et transcription d'entretiens
Un enregistrement d'entretien est le matériel le plus personnel d'une étude : une voix ne peut pas être pseudonymisée. Voici où Themera traite les enregistrements, ce que vous contrôlez et ce qu'il faut régler avant l'import.
Transcrivez 30 minutes gratuitement · Aucune carte bancaire requise.
L’application elle-même est en anglais ou en allemand. Vos données, vos codes et vos résultats restent dans votre langue.
Où votre enregistrement est traité
Tous les détails, y compris les autres prestataires impliqués, figurent dans la politique de confidentialité.
- Les enregistrements sont stockés dans un centre de données situé dans l'UE.
- Ils sont transcrits par Mistral AI à Paris, également dans l'UE.
- Mistral AI n'utilise pas ces données pour entraîner ses modèles.
- Un contrat de traitement des données (DPA) est disponible pour les organisations.
Ce que vous contrôlez
- Supprimez l'enregistrement en un clic une fois la transcription vérifiée. La transcription reste accessible.
- La suppression d'un projet entraîne également la suppression de son enregistrement.
- La pseudonymisation remplace les noms, lieux et organisations par des étiquettes comme [Personne 1], et vous validez chaque correspondance.
- Les vrais noms ne sont pas stockés. La table de correspondance n'existe que dans votre navigateur, et vous pouvez la télécharger.
Checklist avant l'import
Ceci n'est pas un conseil juridique. Résolvez ces questions avec le délégué à la protection des données ou le comité d'éthique de votre institution.
- Le consentement des participants couvre-t-il l'enregistrement, la transcription par un service externe et la durée de conservation ?
- Est-il clair qui peut accéder aux enregistrements et aux transcriptions, et quand ils seront supprimés ?
- Les vrais noms et la table de correspondance sont-ils conservés séparément du matériel ?
- Votre organisation a-t-elle besoin d'un DPA ? Demandez-le avant le premier import.
Pseudonymisé n'est pas anonyme
Une transcription sans noms peut toujours identifier une personne : par son service, son poste, ses années d'ancienneté ou un événement distinctif. Selon le RGPD, ces données sont pseudonymisées, mais pas anonymes, et restent des données personnelles. C'est pourquoi la pseudonymisation propose également de remplacer les détails distinctifs, et pas seulement les noms.
Questions fréquentes
Les enregistrements sont-ils utilisés pour entraîner l'IA ?
Non. Mistral AI n'utilise pas les données traitées via son API pour l'entraînement.
Comment supprimer un enregistrement ?
Dans l'éditeur de transcription, choisissez Supprimer l'enregistrement. La transcription reste. La suppression d'un projet supprime également son enregistrement.
Existe-t-il un contrat de traitement des données ?
Oui. Un DPA est disponible pour les organisations ; les coordonnées figurent dans les mentions légales.
À voir aussi
Transcrivez 30 minutes gratuitement
Aucune carte bancaire requise. Importez un enregistrement, vérifiez la transcription, téléchargez-la au format Word, texte ou pour MAXQDA.