RODO a transkrypcja wywiadów
Nagranie wywiadu to najbardziej osobisty materiał w badaniu: głosu nie da się zanonimizować. Poniżej znajdziesz informacje, gdzie Themera przetwarza nagrania, co możesz kontrolować i co należy ustalić przed przesłaniem plików.
Przetranskrybuj 30 minut za darmo · Nie potrzeba karty.
Aplikacja dostępna jest w języku angielskim lub niemieckim. Twój materiał, twoje kody i wyniki pozostają w twoim języku.
Gdzie przetwarzane jest nagranie
Wszystkie szczegóły, w tym informacje o innych dostawcach, znajdują się w polityce prywatności.
- Nagrania są przechowywane w centrum danych w UE.
- Transkrypcję wykonuje Mistral AI w Paryżu, również w UE.
- Mistral AI nie wykorzystuje danych do trenowania modeli.
- Dla organizacji dostępna jest umowa powierzenia przetwarzania danych (DPA).
Co kontrolujesz
- Nagranie możesz usunąć jednym kliknięciem po sprawdzeniu transkrypcji. Transkrypcja pozostaje.
- Usunięcie projektu usuwa również jego nagranie.
- Pseudonimizacja zastępuje imiona, nazwy miejsc i organizacji etykietami, np. [Osoba 1], a ty weryfikujesz każde dopasowanie.
- Prawdziwe imiona nie są przechowywane. Mapowanie pseudonimów istnieje jedynie w twojej przeglądarce, a możesz je pobrać.
Lista kontrolna przed przesłaniem
To nie jest porada prawna. Te kwestie rozstrzygnij z inspektorem ochrony danych lub komisją etyczną swojej instytucji.
- Czy zgoda uczestników obejmuje nagrywanie, transkrypcję przez zewnętrzną usługę oraz okres przechowywania danych?
- Czy jest jasne, kto ma dostęp do nagrań i transkrypcji oraz kiedy zostaną usunięte?
- Czy prawdziwe imiona i mapowanie pseudonimów są przechowywane oddzielnie od materiału?
- Czy twoja organizacja wymaga umowy powierzenia przetwarzania danych (DPA)? Poproś o nią przed pierwszym przesłaniem.
Pseudonimizacja nie oznacza anonimowości
Transkrypcja bez imion może nadal identyfikować konkretną osobę: np. przez oddział, pełnioną rolę, lata służby lub jedno charakterystyczne wydarzenie. Zgodnie z RODO takie dane są pseudonimizowane, a nie anonimowe, i nadal stanowią dane osobowe. Dlatego pseudonimizacja sugeruje również usunięcie charakterystycznych szczegółów, a nie tylko imion.
Najczęściej zadawane pytania
Czy nagrania są wykorzystywane do trenowania AI?
Nie. Mistral AI nie wykorzystuje danych przetwarzanych przez swoje API do trenowania modeli.
Jak usunąć nagranie?
W edytorze transkrypcji wybierz opcję Usuń nagranie. Transkrypcja pozostaje. Usunięcie projektu usuwa również jego nagranie.
Czy dostępna jest umowa powierzenia przetwarzania danych?
Tak. Dla organizacji dostępna jest umowa powierzenia przetwarzania danych (DPA); dane kontaktowe znajdują się w informacji prawnej.
Polecane
Przetranskrybuj 30 minut za darmo
Nie potrzeba karty. Prześlij nagranie, sprawdź transkrypcję, pobierz ją jako Word, tekst lub z znacznikami dla MAXQDA.