AVG en transcriptie van interviews
Een interviewopname is het meest persoonlijke materiaal in een onderzoek: een stem kan niet gepseudonimiseerd worden. Hier leest u waar Themera opnames verwerkt, wat u zelf kunt regelen en wat u moet afhandelen voor het uploaden.
Transcribeer 30 minuten gratis · Geen creditcard nodig.
De app zelf is in het Engels of Duits. Uw materiaal, codes en resultaten blijven in uw taal.
Waar uw opname wordt verwerkt
Alle details, inclusief de andere betrokken aanbieders, staan in het privacybeleid.
- Opnames worden opgeslagen in een datacenter binnen de EU.
- Ze worden getranscribeerd door Mistral AI in Parijs, ook binnen de EU.
- Mistral AI gebruikt de data niet om modellen te trainen.
- Er is een verwerkersovereenkomst (DPA) beschikbaar voor organisaties.
Wat u zelf beheert
- Verwijder de opname met één klik zodra u de transcriptie hebt gecontroleerd. De transcriptie blijft behouden.
- Als u een project verwijdert, wordt ook de bijbehorende opname verwijderd.
- Pseudonimisering vervangt namen, plaatsen en organisaties door labels zoals [Persoon 1], en u controleert elke vervanging.
- Echte namen worden niet opgeslagen. De koppeling tussen namen en pseudoniemen bestaat alleen in uw browser, en u kunt deze downloaden.
Controlelijst voor het uploaden
Dit is geen juridisch advies. Bespreek deze vragen met de functionaris gegevensbescherming of ethische commissie van uw instelling.
- Dekt de toestemming van de deelnemers het opnemen, het transcriberen door een externe dienst en de bewaartermijn?
- Is duidelijk wie toegang heeft tot opnames en transcripties, en wanneer deze worden verwijderd?
- Worden echte namen en de koppeling naar pseudoniemen apart bewaard van het materiaal?
- Heeft uw organisatie een verwerkersovereenkomst nodig? Vraag deze dan aan vóór de eerste upload.
Gepseudonimiseerd is niet anoniem
Een transcriptie zonder namen kan toch naar één persoon verwijzen: via hun afdeling, functie, jaren in dienst of één opvallend feit. Volgens de AVG zijn dergelijke gegevens gepseudonimiseerd, niet anoniem, en blijven ze persoonsgegevens. Daarom stelt de pseudonimisering ook opvallende details voor, niet alleen namen.
Veelgestelde vragen
Worden opnames gebruikt om AI te trainen?
Nee. Mistral AI gebruikt data die via de API wordt verwerkt niet voor training.
Hoe wordt een opname verwijderd?
In de transcriptie-editor kiest u voor 'Opname verwijderen'. De transcriptie blijft behouden. Als u een project verwijdert, wordt ook de bijbehorende opname verwijderd.
Is er een verwerkersovereenkomst?
Ja. Er is een verwerkersovereenkomst beschikbaar voor organisaties; de contactgegevens staan in de juridische mededeling.
Gerelateerd
Transcribeer 30 minuten gratis
Geen creditcard nodig. Upload een opname, controleer de transcriptie en download deze als Word, tekst of voor MAXQDA.