Trascrizione di una registrazione Microsoft Teams
Teams salva le registrazioni delle riunioni come video. Per una trascrizione pulita di un'intervista serve l'audio. Ecco dove trovare la registrazione, come convertirla e quando la trascrizione integrata di Teams è sufficiente.
Trascrivi 30 minuti gratis · Nessuna carta di credito necessaria.
L’app è disponibile in inglese o tedesco. Il tuo materiale, i tuoi codici e i tuoi risultati rimangono nella tua lingua.
Dove Teams salva la registrazione
Le registrazioni delle riunioni normali vengono salvate nel OneDrive dell'organizzatore, nella cartella Registrazioni. Le registrazioni delle riunioni nei canali vengono salvate nel sito SharePoint del canale. Scarica il video da lì se hai le autorizzazioni.
Il tuo reparto IT può impostare la scadenza delle registrazioni dopo un certo periodo, quindi scarica le interviste subito dopo la riunione.
Convertire l'MP4 in un file audio
- Scarica la registrazione in formato MP4.
- Apri il lettore multimediale gratuito VLC e seleziona Media, poi Converti/Salva.
- Aggiungi l'MP4, seleziona il profilo "Audio - MP3" e una destinazione.
- Carica l'MP3 su Themera. È molto più leggero del video.
Trascrizione di Teams o propria?
Se la trascrizione è stata attivata durante la riunione, l'organizzatore può scaricare la trascrizione di Teams come file Word o VTT, a seconda delle impostazioni della tua organizzazione. MAXQDA può importare direttamente i file VTT di Teams.
La tua trascrizione personale vale la pena se non è stata attivata la trascrizione in diretta, se vuoi correggere passaggi mentre ascolti o se ti servono codici dei relatori, numeri di riga e pseudonimizzazione per un'allegato.
Interviste su Teams: ottenere un audio pulito
- Chiedi al partecipante di collegarsi dal proprio dispositivo con cuffie, non dall'altoparlante di un laptop in una stanza condivisa.
- Se più persone sono nella stessa stanza, un microfono per persona o un buon microfono per conferenze è meglio di un singolo laptop.
- Disattiva le notifiche e tieni il tuo microfono spento mentre il partecipante parla a lungo; il rumore della tastiera finisce nella trascrizione.
- Registra prima una breve chiamata di prova e ascoltala, soprattutto se non hai mai usato quella configurazione.
Il consenso è comunque fondamentale
Teams avvisa automaticamente i partecipanti quando inizia una registrazione. Questo non sostituisce il consenso informato alla registrazione, trascrizione e analisi. Vedi GDPR e trascrizione per sapere cosa controllare.
Domande frequenti
Si può caricare direttamente una registrazione di Teams?
No, Themera accetta file audio: MP3, M4A, WAV, FLAC, OGG o WebM. Converti prima l'MP4 in MP3, ad esempio con VLC.
Chi può scaricare la registrazione?
Di solito l'organizzatore e i proprietari del file. Le regole esatte dipendono dalle policy della tua organizzazione.
Perché una registrazione scompare?
Le registrazioni di Teams possono scadere dopo un periodo impostato dal tuo reparto IT. Salva le interviste in un posto adatto subito dopo la riunione.
Argomenti correlati
Trascrivi 30 minuti gratis
Nessuna carta di credito necessaria. Carica una registrazione, verifica la trascrizione e scaricala in formato Word, testo o per MAXQDA.