Phiên âm ghi âm giọng nói từ iPhone hoặc Android
Nhiều cuộc phỏng vấn và ghi chép thực địa được ghi lại trên điện thoại. Để biến chúng thành bản phiên âm, bạn chỉ cần xuất bản ghi dưới dạng tệp.
Phiên âm miễn phí 30 phút · Không cần thẻ.
Ứng dụng có giao diện bằng tiếng Anh hoặc tiếng Đức. Tài liệu, mã và kết quả của bạn vẫn giữ nguyên ngôn ngữ của bạn.
iPhone: lưu ghi âm giọng nói dưới dạng tệp tin
- Mở ứng dụng Ghi âm giọng nói và nhấp vào bản ghi.
- Nhấp vào menu ba chấm và chọn Chia sẻ.
- Chọn Lưu vào Tệp và chọn thư mục, chẳng hạn trong iCloud Drive.
- Tải tệp M4A lên Themera từ điện thoại hoặc máy tính.
Android: xuất bản ghi từ ứng dụng ghi âm
Trên Android, cách xuất bản ghi phụ thuộc vào ứng dụng ghi âm. Hầu hết đều có tùy chọn Chia sẻ hoặc Xuất và lưu dưới dạng M4A hoặc MP3, cả hai định dạng đều được Themera chấp nhận. Một số ứng dụng cũ hơn ghi dưới dạng AMR hoặc 3GP; hãy chuyển đổi sang MP3 trước hoặc đổi sang định dạng khác trong ứng dụng.
Ghi âm cuộc phỏng vấn trên điện thoại
- Đặt điện thoại giữa bạn và người đối thoại, micro hướng về phía cả hai, không đặt trên bề mặt mềm.
- Tắt thông báo để cuộc gọi không làm gián đoạn quá trình ghi âm.
- Ghi toàn bộ cuộc trò chuyện thành một đoạn dài thay vì nhiều đoạn ngắn.
- Thực hiện một bản ghi thử ngắn, sau đó nghe lại để kiểm tra.
Bảo quản bản ghi an toàn trên điện thoại
Điện thoại không phải là nơi lưu trữ lâu dài lý tưởng cho bản ghi phỏng vấn. Nhiều ứng dụng ghi âm tự động đồng bộ bản ghi lên đám mây hoặc bao gồm chúng trong bản sao lưu thiết bị. Hãy kiểm tra xem điều này có phù hợp với sự đồng thuận của người tham gia hay không, và tắt tính năng đồng bộ nếu cần thiết.
Đặt tên cho từng tệp theo một mẫu cố định, chẳng hạn ngày tháng và mã người tham gia, không bao giờ dùng tên thật. Sau khi đã kiểm tra bản phiên âm, bạn có thể xóa bản ghi trong Themera bằng một cú nhấp chuột, và xóa nó khỏi điện thoại ngay sau khi lưu trữ ở nơi được quy định trong kế hoạch quản lý dữ liệu.
Ghi chú và phản ánh hiện trường
Những suy nghĩ ngay sau buổi phỏng vấn, chẳng hạn ghi chú về bối cảnh và bất cứ điều gì bất thường, sẽ nhanh hơn khi đọc to lên thay vì viết. Sau khi phiên âm, chúng sẽ nằm cạnh bản phỏng vấn trong cùng một tài khoản.
Câu hỏi thường gặp
Định dạng của ghi âm giọng nói trên iPhone là gì?
Ghi âm giọng nói được chia sẻ là các tệp M4A, mà Themera chấp nhận trực tiếp.
Có thể tải lên trực tiếp từ điện thoại không?
Có, trang tải lên hoạt động trên trình duyệt di động. Đối với các bản ghi dài, kết nối Wi-Fi ổn định sẽ hữu ích.
Ghi âm ở quán cà phê có hoạt động không?
Tiếng ồn nền sẽ làm giảm đáng kể độ chính xác. Bạn nên dành thêm thời gian để chỉnh sửa hoặc chọn nơi yên tĩnh hơn.
Liên quan
Phiên âm miễn phí 30 phút
Không cần thẻ. Tải lên bản ghi âm, kiểm tra bản phiên âm, tải xuống dưới dạng Word, văn bản hoặc định dạng cho MAXQDA.