Transcrição de entrevistas com IA
Envie uma gravação e, geralmente em poucos minutos, recebe uma transcrição com falantes separados e carimbos de tempo. Corrija enquanto escuta, pseudonimize nomes e locais e faça o download em Word, texto, legendas ou com carimbos de tempo para MAXQDA.
Transcreva 30 minutos grátis · Sem cartão.
O aplicativo está em inglês ou alemão. Seu material, seus códigos e seus resultados permanecem no seu idioma.
Como funciona
- 1Envie
MP3, M4A, WAV, FLAC, OGG ou WebM, em qualquer um dos 53 idiomas.
- 2Receba a transcrição
Os falantes são separados e cada trecho recebe um carimbo de tempo. Avisamos por e-mail quando estiver pronto.
- 3Verifique e pseudonimize
Corrija enquanto escuta, nomeie os falantes, substitua nomes e locais.
- 4Baixe ou analise
Word com numeração de linhas, texto, SRT, VTT, CSV ou carimbos de tempo para MAXQDA. Ou codifique na Themera.
O que a ferramenta faz
Separação automática de falantes. Renomeie para I, P1, P2, una falantes ou reatribua trechos individuais.
Cada trecho tem um carimbo de tempo. Um clique reproduz o trecho na gravação.
Corrija um nome ou termo mal ouvido em toda a transcrição de uma vez.
Localize, revise e substitua nomes, locais, organizações e dados de contato, inclusive nomes alemães flexionados.
Para o seu apêndice, com rótulos de falantes e carimbos de tempo opcionais.
Carimbos de tempo no formato #hh:mm:ss-x# no final dos parágrafos, arquivos de legendas e uma planilha com coluna de falantes.
Um clique assim que você verificar a transcrição. A transcrição permanece.
Se quiser, a Themera codifica a transcrição com evidências literais, excluindo as perguntas do entrevistador.
Casos de uso
Transcreva entrevistas para dissertação ou tese: orçamento de tempo, convenções de transcrição, apêndice com numeração de linhas e uma frase para o capítulo de métodos.
Transcreva grupos focais com separação automática de falantes, atribua cada trecho ao participante correto, marque o moderador e exporte para Word, CSV ou MAXQDA.
Fontes de gravação
Transcrever uma gravação do Zoom: onde o arquivo de áudio M4A é salvo, o que esperar das gravações na nuvem e como obter uma transcrição com identificação de falantes para sua entrevista.
Transcrever uma gravação do Microsoft Teams: onde o OneDrive e o SharePoint a guardam, como converter o MP4 em áudio e quando sua transcrição é melhor que a do Teams.
Transcreva gravações de voz do iPhone ou Android: salve a gravação como arquivo, envie para a Themera e obtenha texto com falantes e carimbos de tempo que você pode editar e exportar.
Formatos
Exportação e privacidade
Prepare uma transcrição para o MAXQDA: carimbos de tempo no formato #hh:mm:ss-x# no final de cada parágrafo, rótulos de falantes, importação com o arquivo de áudio e trabalho com VTT ou SRT.
Onde a Themera armazena e transcreve gravações, como excluir áudio e pseudonimizar transcrições, e uma lista de verificação de consentimento para ser preenchida antes do envio.
O que a transcrição automática não consegue fazer
- Ser livre de erros. Verifique cada transcrição com a gravação antes de citá-la ou analisá-la.
- Capturar falas sobrepostas por completo: quando as pessoas falam ao mesmo tempo, geralmente apenas uma voz é transcrita.
- Recuperar gravações de má qualidade. Ruído, eco e distância do microfone reduzem consideravelmente a precisão.
- Marcar pausas, ênfases e entonação como exige a análise da conversação. Isso continua sendo trabalho manual.
Perguntas frequentes
Quanto custa a transcrição?
A conta grátis inclui 30 minutos de transcrição, sem necessidade de cartão; contas grátis no mesmo endereço de internet compartilham esse limite a cada semana. Mais minutos estão disponíveis no plano pontual Thesis e nas assinaturas Solo e Pro, ou separadamente como pacotes de horas de transcrição a partir de 2 horas por €9, também na conta grátis; todos os preços estão na seção de preços.
Quais arquivos posso enviar?
MP3, M4A, WAV, FLAC, OGG e WebM com até 50 MB por arquivo. Converta vídeos para áudio primeiro, como explicado em áudio para texto.
Quais idiomas são suportados?
53 idiomas, entre eles inglês, espanhol, francês, alemão, italiano, português, holandês, polonês, turco, chinês, japonês e árabe. Você escolhe o idioma da gravação ao fazer o upload.
Qual é a precisão?
Com uma gravação clara, o resultado é bom, mas nunca está livre de erros. Planeje uma revisão com a gravação; o editor foi criado exatamente para isso.
Onde minhas gravações são processadas?
Armazenadas na UE, transcritas pela Mistral AI em Paris, não são usadas para treinamento. Detalhes em RGPD e transcrição.
Transcreva 30 minutos grátis
Sem cartão. Envie uma gravação, verifique a transcrição e baixe em Word, texto ou para MAXQDA.