Transcripció d’entrevistes amb IA
Puja una gravació i normalment en uns minuts obtindràs una transcripció amb els parlants separats i marques de temps. Corregeix-la mentre escoltes, pseudonimitza noms i llocs, i descarrega-la en Word, text, subtítols o amb marques de temps per al MAXQDA.
Transcriu 30 minuts gratis · No cal targeta.
L’aplicació en si és en anglès o alemany. El teu material, els teus codis i els teus resultats es mantenen en la teva llengua.
Com funciona
- 1Puja
MP3, M4A, WAV, FLAC, OGG o WebM, en qualsevol de les 53 llengües.
- 2Obté la transcripció
Els parlants es separem i cada passatge té una marca de temps. T’avisem per correu quan estigui llesta.
- 3Revisa i pseudonimitza
Corregeix-la mentre escoltes, posa noms als parlants, substitueix noms i llocs.
- 4Descarrega o analitza
Word amb números de línia, text, SRT, VTT, CSV o marques de temps per al MAXQDA. O codifica-la a Themera.
Què fa l’eina
Separació automàtica de parlants. Reanomena’ls a I, P1, P2, fusiona parlants o reassigna passatges individuals.
Cada passatge té una marca de temps. Amb un clic, es reprodueix a la gravació.
Corregeix un nom o terme mal interpretat a tota la transcripció d’una vegada.
Troba, revisa i substitueix noms, llocs, organitzacions i dades de contacte, inclosos noms alemanys amb flexió.
Per al teu annex, amb etiquetes de parlants i marques de temps opcionals.
Marques de temps com a #hh:mm:ss-x# al final dels paràgrafs, fitxers de subtítols i una fulla de càlcul amb una columna de parlants.
Amb un clic un cop hàgiu revisat la transcripció. La transcripció es manté.
Si ho desitges, Themera codifica la transcripció amb cites textuals com a prova, excloent les preguntes de l’entrevistador.
Casos d’ús
Transcriu entrevistes per a la tesi o el treball final: pressupost de temps, convencions de transcripció, un annex amb números de línia i una frase per al capítol de metodologia.
Transcriu grups de discussió amb separació automàtica de parlants, assigna cada passatge al participant correcte, marca el moderador i exporta a Word, CSV o MAXQDA.
Fonts de gravació
Transcriure una gravació de Zoom: on es guarda el fitxer d’àudio M4A, què esperar de les gravacions al núvol i com obtenir una transcripció amb parlants etiquetats per a la teva entrevista.
Transcriure una gravació de Microsoft Teams: on la guarden OneDrive i SharePoint, com convertir l’MP4 en àudio i quan la vostra pròpia transcripció supera la de Teams.
Transcriure notes de veu d’un iPhone o Android: guarda la gravació com a fitxer, puja-la i obtén text amb parlants i marques de temps que pots editar i exportar.
Formats
Exportació i privadesa
Prepara una transcripció per a MAXQDA: marques de temps com a #hh:mm:ss-x# al final de cada paràgraf, etiquetes de parlants, importació amb el fitxer d'àudio i treball amb VTT o SRT.
On Themera emmagatzema i transcriu les gravacions, com eliminar l’àudio i pseudonimitzar les transcripcions, i una llista de comprovació de consentiment abans de pujar els fitxers.
El que no pot fer la transcripció automàtica
- Ser sense errors. Revisa cada transcripció amb la gravació abans de citar-la o analitzar-la.
- Capturar els diàlegs superposats: quan les persones parlen alhora, normalment només se transcriu una veu.
- Recuperar gravacions de mala qualitat. El soroll, l’eco i la distància del micròfon redueixen notablement la precisió.
- Marcar pauses, èmfasi i entonació com requereix l’anàlisi conversacional. Això segueix sent treball manual.
Preguntes freqüents
Quant costa la transcripció?
El compte gratuït inclou 30 minuts de transcripció, sense necessitat de targeta; els comptes gratuïts que comparteixen la mateixa connexió a internet tenen aquesta assignació cada setmana. Més minuts s’inclouen amb el pla únic Thesis i les subscripcions Solo i Pro, o per separat com a hores de transcripció des de 2 hores per €9, també al compte gratuït; tots els preus estan a la secció de preus.
Quins fitxers puc pujar?
MP3, M4A, WAV, FLAC, OGG i WebM fins a 50 MB per fitxer. Converteix el vídeo a àudio abans, com s’explica a àudio a text.
Quines llengües admet?
53 llengües, entre les quals l’anglès, el castellà, el francès, l’alemany, l’italià, el portuguès, el neerlandès, el polonès, el turc, el xinès, el japonès i l’àrab. Tu tries la llengua de la gravació quan la pujes.
Quina precisió té?
Amb una gravació clara, el resultat és bo, però mai és sense errors. Planifica una passada de correcció amb la gravació; l’editor està dissenyat precisament per això.
On es processen les meves gravacions?
S’emmagatzemen a la UE, es transcriuen amb Mistral AI a París i no s’utilitzen per a entrenament. Més detalls a RGPD i transcripció.
Transcriu 30 minuts gratis
No cal targeta. Puja una gravació, revisa la transcripció i descarrega-la en Word, text o per al MAXQDA.