Intervjutranskripsjon med AI
Last opp et opptak, og vanligvis får du etter noen minutter en transkripsjon med skilte talere og tidsstempler. Rett opp mens du lytter, pseudonymiser navn og steder, og last den ned som Word, tekst, undertekster eller med MAXQDA-tidsstempler.
Transkriber 30 minutter gratis · Ingen kort nødvendig.
Appen er på engelsk eller tysk. Ditt materiale, dine koder og resultater forblir på ditt språk.
Hvordan det fungerer
- 1Last opp
MP3, M4A, WAV, FLAC, OGG eller WebM, på ett av 53 språk.
- 2Få transkripsjonen
Talere er skilt, og hver passasje får et tidsstempel. Vi sender deg en e-post når den er klar.
- 3Sjekk og pseudonymiser
Rett opp mens du lytter, navngi talerne, erstatt navn og steder.
- 4Last ned eller analyser
Word med linjenumre, tekst, SRT, VTT, CSV eller MAXQDA-tidsstempler. Eller kod den i Themera.
Hva verktøyet gjør
Automatisk skille av talere. Gi dem navn som I, P1, P2, slå sammen talere eller tilordne enkeltpassasjer på nytt.
Hver passasje har et tidsstempel. Én klikk spiller den av i opptaket.
Rett opp et feiloppfattet navn eller begrep i hele transkripsjonen på én gang.
Finn, gjennomgå og erstatt navn, steder, organisasjoner og kontaktinformasjon, inkludert bøyninger av tyske navn.
For vedlegget ditt, med talernavn og valgfrie tidsstempler.
Tidsstempler som #hh:mm:ss-x# ved slutten av avsnitt, undertekstfiler og et regneark med en talerkolonne.
Én klikk når du har sjekket transkripsjonen. Transkripsjonen lagres.
Hvis du ønsker det, koder Themera transkripsjonen med direkte sitater som bevis, og utelater intervjuers spørsmål.
Bruksområder
Transkriber intervju for masteroppgave eller doktoravhandling: tidsbudsjett, transkripsjonsregler, vedlegg med linjenumre og en setning til metodekapittelet.
Transkriber fokusgrupper med automatisk skille mellom talere, tilordne hver passasje til riktig deltaker, merk moderator og eksporter til Word, CSV eller MAXQDA.
Opptakskilder
Transkriber et Zoom-opptak: hvor M4A-lydfilen lagres, hva du kan forvente av skyopptak, og hvordan du får en transkripsjon med taleretiketter for intervjuet ditt.
Transkriber et Microsoft Teams-opptak: hvor OneDrive og SharePoint lagrer det, hvordan du konverterer MP4 til lyd, og når din egen transkripsjon er bedre enn Teams’ transkripsjon.
Transkriber lydnotater fra iPhone eller Android: lagre opptaket som en fil, last det opp og få tekst med talere og tidsstempler som du kan redigere og eksportere.
Formater
Eksport og personvern
Forbered en transkripsjon for MAXQDA: tidsstempler som #hh:mm:ss-x# på slutten av hvert avsnitt, taleretiketter, import med lydfilen og arbeid med VTT eller SRT.
Hvor Themera lagrer og transkriberer opptak, hvordan du sletter lyd og pseudonymiserer transkripsjoner, samt en samtykkesjekkliste du bør gå gjennom før opplasting.
Hva automatisk transkribering ikke klarer
- Være feilfri. Sjekk alle transkripsjoner mot opptaket før du siterer eller analyserer.
- Fange opp samtidig tale fullt ut: Når folk snakker i munnen på hverandre, transkriberes vanligvis bare én stemme.
- Redde dårlige opptak. Støy, ekko og avstand fra mikrofonen reduserer nøyaktigheten betydelig.
- Merk opp pauser, trykk og intonasjon slik samtaleanalyse krever. Det må fortsatt gjøres manuelt.
Ofte stilte spørsmål
Hva koster transkribering?
Den gratis kontoen inkluderer 30 transkriberingsminutter, ingen kortopplysninger nødvendig. Gratis kontoer på samme internettforbindelse deler denne kvoten hver uke. Flere minutter følger med engangspakken Thesis og abonnementene Solo og Pro, eller som separate transkriberingstimer fra 2 timer for €9, også på den gratis kontoen. Alle priser finner du i prisseksjonen.
Hvilke filer kan jeg laste opp?
MP3, M4A, WAV, FLAC, OGG og WebM opp til 50 MB per fil. Konverter video til lyd først, slik det forklares under lyd til tekst.
Hvilke språk støttes?
53 språk, blant annet engelsk, spansk, fransk, tysk, italiensk, portugisisk, nederlandsk, polsk, tyrkisk, kinesisk, japansk og arabisk. Du velger språket på opptaket når du laster det opp.
Hvor nøyaktig er det?
Med et tydelig opptak leses det bra, men det er aldri feilfritt. Planlegg en korrekturrunde med opptaket; redigeringsverktøyet er laget nettopp for dette.
Hvor behandles opptakene mine?
Lagret i EU, transkribert av Mistral AI i Paris, ikke brukt til opplæring. Detaljer under GDPR og transkribering.
Transkriber 30 minutter gratis
Ingen kort nødvendig. Last opp et opptak, sjekk transkripsjonen, last den ned som Word, tekst eller for MAXQDA.