53 мов · Зберігання та транскрибування в ЄС

Транскрибування інтерв’ю за допомогою ШІ

Завантажте запис, і зазвичай протягом кількох хвилин ви отримаєте транскрипт із розділеними мовцями та часовими мітками. Виправте помилки під час прослуховування, псевдонімізуйте імена та місця, а потім завантажте у форматі Word, текст, субтитри або з часовими мітками для MAXQDA.

Транскрибуйте 30 хвилин безкоштовно · Картка не потрібна.

Сам додаток доступний англійською або німецькою. Ваш матеріал, коди та результати залишаються вашою мовою.

Як це працює

  1. 1
    Завантажте

    MP3, M4A, WAV, FLAC, OGG або WebM, будь-якою з 53 мов.

  2. 2
    Отримайте транскрипт

    Мовців розділено, кожен фрагмент має часову мітку. Ми повідомимо вас, коли він буде готовий.

  3. 3
    Перевірте та псевдонімізуйте

    Виправте помилки під час прослуховування, назвіть мовців, замініть імена та місця.

  4. 4
    Завантажте або аналізуйте

    Word із нумерацією рядків, текст, SRT, VTT, CSV або з часовими мітками для MAXQDA. Або кодуйте в Themera.

Що вміє інструмент

Розділення мовців

Автоматичне розділення мовців. Перейменуйте на I, P1, P2, об’єднайте мовців або переназначте окремі фрагменти.

Часові мітки, які можна відтворити

Кожен фрагмент має часову мітку. Один клік — і він відтворюється у записі.

Знайти та замінити

Виправте неправильно почуте ім’я чи термін у всьому транскрипті відразу.

Псевдонімізація

Знайдіть, перевірте та замініть імена, місця, організації та контактні дані, включаючи відмінювані німецькі імена.

Word із нумерацією рядків

Для додатка, із мітками мовців і опційними часовими мітками.

MAXQDA, SRT, VTT, CSV

Часові мітки у форматі #hh:mm:ss-x# у кінці абзаців, файли субтитрів і таблиця з колонкою мовців.

Видалити запис

Один клік, коли ви перевірили транскрипт. Транскрипт залишається.

Аналізуйте на місці

Якщо потрібно, Themera кодує транскрипт із оригінальними цитатами, виключаючи питання інтерв’юера.

Сфери застосування

Джерела записів

Формати

Експорт і конфіденційність

Що не може автоматична транскрипція

  • Бути без помилок. Перевіряйте кожен транскрипт за записом, перш ніж цитувати або аналізувати його.
  • Повністю фіксувати перехресні репліки: коли мовці говорять одночасно, зазвичай транскрибується лише один голос.
  • Врятувати погані записи. Шум, ехо та відстань від мікрофона помітно знижують точність.
  • Позначувати паузи, наголос і інтонацію, як вимагає конверсаційний аналіз. Це залишається ручною роботою.

Часті запитання

Скільки коштує транскрипція?

Безкоштовний акаунт включає 30 хвилин транскрипції, картка не потрібна; безкоштовні акаунти на одному інтернет-з’єднанні ділять цей ліміт щотижня. Більше хвилин доступно в разовому пакеті Thesis та підписках Solo і Pro, або окремо як години транскрипції від 2 годин за €9, навіть на безкоштовному акаунті; усі ціни — у розділі ціни.

Які файли можна завантажувати?

MP3, M4A, WAV, FLAC, OGG і WebM розміром до 50 МБ на файл. Спочатку перетворіть відео на аудіо, як описано в розділі аудіо в текст.

Які мови підтримуються?

53 мов, серед них англійська, іспанська, французька, німецька, італійська, португальська, нідерландська, польська, турецька, китайська, японська та арабська. Ви обираєте мову запису під час завантаження.

Наскільки точна транскрипція?

З чітким записом вона виходить добре, але ніколи не буває без помилок. Плануйте перевірку за записом; редактор створений саме для цього.

Де обробляються мої записи?

Зберігаються в ЄС, транскрибуються Mistral AI у Парижі, не використовуються для навчання. Деталі — у розділі GDPR і транскрипція.

Транскрибуйте 30 хвилин безкоштовно

Картка не потрібна. Завантажте запис, перевірте транскрипт і завантажте його у форматі Word, текст або для MAXQDA.