Transcripción de entrevistas con IA
Sube una grabación y, por lo general en unos minutos, obtendrás una transcripción con interlocutores separados y marcas de tiempo. Corrígelo mientras escuchas, pseudonimiza nombres y lugares, y descárgalo en Word, texto, subtítulos o con marcas de tiempo para MAXQDA.
Transcribe 30 minutos gratis · Sin tarjeta.
La aplicación está en inglés o alemán. Su material, sus códigos y sus resultados se mantienen en su idioma.
Cómo funciona
- 1Sube el archivo
MP3, M4A, WAV, FLAC, OGG o WebM, en cualquiera de los 53 idiomas.
- 2Obtén la transcripción
Se separan los interlocutores y cada pasaje incluye una marca de tiempo. Te avisamos por correo cuando esté lista.
- 3Revisa y pseudonimiza
Corrígelo mientras escuchas, nombra a los interlocutores y sustituye nombres y lugares.
- 4Descarga o analiza
Word con numeración de líneas, texto, SRT, VTT, CSV o marcas de tiempo para MAXQDA. O codifícalo en Themera.
Qué hace la herramienta
Separación automática de interlocutores. Renombra a I, P1, P2, fusiona interlocutores o reasigna pasajes individuales.
Cada pasaje tiene una marca de tiempo. Un clic reproduce el fragmento en la grabación.
Corrige un nombre o término mal transcrito en toda la transcripción de una vez.
Busca, revisa y reemplaza nombres, lugares, organizaciones y datos de contacto, incluidas las formas flexionadas en alemán.
Para el anexo, con etiquetas de interlocutores y marcas de tiempo opcionales.
Marcas de tiempo en formato #hh:mm:ss-x# al final de cada párrafo, archivos de subtítulos y una hoja de cálculo con columna de interlocutores.
Con un clic una vez que hayas revisado la transcripción. La transcripción se conserva.
Si lo deseas, Themera codifica la transcripción con citas literales, excluyendo las preguntas del entrevistador.
Casos de uso
Transcribe entrevistas para una tesis o TFG: presupuesto de tiempo, convenciones de transcripción, un apéndice con numeración de líneas y una frase para el capítulo de metodología.
Transcribe grupos de discusión con separación automática de interlocutores, asigna cada pasaje al participante correcto, marca al moderador y exporta a Word, CSV o MAXQDA.
Fuentes de grabación
Transcribir una grabación de Zoom: dónde se guarda el archivo de audio M4A, qué esperar de las grabaciones en la nube y cómo obtener una transcripción con etiquetas de interlocutores para tu entrevista.
Transcribir una grabación de Microsoft Teams: dónde la guardan OneDrive y SharePoint, cómo convertir el MP4 en audio y cuándo conviene más tu propia transcripción que la de Teams.
Transcribe notas de voz de un iPhone o Android: guarda la grabación como archivo, súbela y obtén texto con interlocutores y marcas de tiempo que puedes editar y exportar.
Formatos
Exportación y privacidad
Prepara una transcripción para MAXQDA: marcas de tiempo como #hh:mm:ss-x# al final de cada párrafo, etiquetas de interlocutores, importación con el archivo de audio y trabajo con VTT o SRT.
Dónde Themera almacena y transcribe las grabaciones, cómo eliminar el audio y seudonimizar las transcripciones, y una lista de verificación de consentimiento para revisar antes de subir los archivos.
Lo que la transcripción automática no puede hacer
- Ser perfecta. Revise cada transcripción frente a la grabación antes de citarla o analizarla.
- Capturar por completo las intervenciones simultáneas: cuando varias personas hablan a la vez, normalmente solo se transcribe una voz.
- Recuperar grabaciones de mala calidad. El ruido, el eco y la distancia del micrófono reducen notablemente la precisión.
- Marcar pausas, énfasis e entonación como exige el análisis de la conversación. Eso sigue siendo trabajo manual.
Preguntas frecuentes
¿Cuánto cuesta la transcripción?
La cuenta gratuita incluye 30 minutos de transcripción, sin necesidad de tarjeta; las cuentas gratuitas en la misma conexión a internet comparten este límite cada semana. Más minutos están disponibles con el plan único Tesis y las suscripciones Solo y Pro, o por separado como paquetes de horas de transcripción desde 2 horas por €9, también en la cuenta gratuita; todos los precios están en la sección de precios.
¿Qué archivos puedo subir?
MP3, M4A, WAV, FLAC, OGG y WebM de hasta 50 MB por archivo. Convierta el vídeo a audio primero, como se explica en audio a texto.
¿Qué idiomas se admiten?
53 idiomas, entre ellos inglés, español, francés, alemán, italiano, portugués, neerlandés, polaco, turco, chino, japonés y árabe. Usted elige el idioma de la grabación al subirla.
¿Qué precisión tiene?
Con una grabación clara, el resultado es bueno, pero nunca es perfecto. Planifique una revisión con la grabación; el editor está diseñado exactamente para eso.
¿Dónde se procesan mis grabaciones?
Se almacenan en la UE, se transcriben con Mistral AI en París y no se usan para entrenamiento. Más detalles en RGPD y transcripción.
Transcribe 30 minutos gratis
Sin tarjeta. Sube una grabación, revisa la transcripción y descárgala en Word, texto o para MAXQDA.