Transcrie o înregistrare Microsoft Teams
Teams salvează înregistrările întâlnirilor ca video. Pentru o transcriere curată a interviului ai nevoie de fișierul audio. Aici vezi unde se află înregistrarea, cum o converți și când transcrierea integrată în Teams este suficientă.
Transcrie 30 de minute gratuit · Fără card.
Interfața aplicației este în engleză sau germană. Materialul tău, codurile și rezultatele rămân în limba ta.
Unde Teams păstrează înregistrarea
Înregistrările întâlnirilor obișnuite sunt salvate în OneDrive-ul organizatorului, în folderul Recordings. Înregistrările întâlnirilor din canale sunt salvate pe site-ul SharePoint al canalului. Descarcă videoclipul de acolo dacă ai permisiuni.
Departamentul de IT poate seta înregistrările să expire după o anumită perioadă, așa că descarcă interviurile cât mai curând după întâlnire.
Transformarea fișierului MP4 într-un fișier audio
- Descarcă înregistrarea în format MP4.
- Deschide playerul media gratuit VLC și alege Media, apoi Convert / Save.
- Adaugă fișierul MP4, selectează profilul „Audio - MP3” și o destinație.
- Încarcă fișierul MP3 în Themera. Acesta ocupă mult mai puțin spațiu decât videoclipul.
Transcrierea Teams sau a ta?
Dacă transcrierea a fost activată în timpul întâlnirii, organizatorul poate descărca transcrierea Teams ca fișier Word sau VTT, în funcție de setările organizației tale. MAXQDA poate importa direct fișierele VTT de la Teams.
O transcriere proprie merită făcută când nu a fost activată transcrierea live, când vrei să corectezi pasaje ascultând, sau când ai nevoie de coduri pentru vorbitori, numerotare de linii și pseudonimizare pentru un anexă.
Interviuri pe Teams: obținerea unui sunet clar
- Cere participantului să se alăture de pe propriul dispozitiv cu căști, nu de pe un laptop cu difuzoare într-o cameră comună.
- Dacă mai mulți oameni sunt într-o singură cameră, un microfon per persoană sau un microfon de conferință bun este mai eficient decât un singur laptop.
- Dezactivează notificările și ține microfonul tău pe mute în timp ce participantul vorbește pe lung; zgomotul tastaturii ajunge în transcriere.
- Înregistrează un apel de test scurt mai întâi și ascultă-l, mai ales dacă nu ai folosit încă setarea.
Consimțământul rămâne important
Teams anunță automat participanții când începe o înregistrare. Asta nu înlocuiește consimțământul informat pentru înregistrare, transcriere și analiză. Vezi RGPD și transcrierea pentru ce trebuie verificat.
Întrebări frecvente
Poate fi încărcată direct o înregistrare Teams?
Nu, Themera acceptă fișiere audio: MP3, M4A, WAV, FLAC, OGG sau WebM. Convertește mai întâi MP4 în MP3, de exemplu cu VLC.
Cine poate descărca înregistrarea?
De obicei, organizatorul și proprietarii fișierului. Regulile exacte depind de politicile organizației tale.
De ce dispare o înregistrare?
Înregistrările Teams pot expira după o perioadă stabilită de departamentul de IT. Salvează interviurile într-un loc potrivit cât mai curând după întâlnire.
Asemănătoare
Transcrie 30 de minute gratuit
Fără card. Încarcă o înregistrare, verifică transcrierea, descarcă-o ca Word, text sau pentru MAXQDA.