转录 Microsoft Teams 录制文件

Teams 会将会议录制为视频文件。若要获得清晰的访谈转录文本,您需要音频文件。以下是录制文件的存储位置、转换方法,以及何时 Teams 自带转录功能足够使用。

免费转录 30 分钟 · 无需信用卡。

应用界面为英文或德文。您的材料、编码和结果将保持您的语言。

Teams 录音的存储位置

常规会议的录音会保存到组织者的 OneDrive,位于“录音”文件夹中。频道会议的录音则保存到该频道的 SharePoint 站点。如果您有权限,可以从那里下载视频。

IT 部门可能会设置录音在一段时间后自动过期,因此请在会议结束后尽快下载访谈录音。

将 MP4 转换为音频文件

  1. 以 MP4 格式下载录音。
  2. 打开免费的 VLC 媒体播放器,选择“媒体”,然后选择“转换/保存”。
  3. 添加 MP4 文件,选择“音频 - MP3”配置文件并设置保存路径。
  4. 将 MP3 文件上传到 Themera。音频文件的大小远小于视频文件。

使用 Teams 的转录还是自行转录?

如果会议期间启用了转录功能,组织者可以根据组织设置,以 Word 或 VTT 格式下载 Teams 的转录文件。MAXQDA 可以直接导入 Teams 的 VTT 文件。

自行转录的优势在于:会议期间未启用实时转录、需要在收听时修正段落、或需要为附录添加发言人代码、行号和匿名化处理时。

通过 Teams 进行访谈:获取清晰音频的技巧

  • 请参与者使用自己的设备和耳机加入,而不是在共用房间中使用笔记本电脑扬声器。
  • 如果多个人在同一房间,每人使用一个麦克风或一台优质的会议麦克风,效果优于单台笔记本电脑。
  • 关闭通知提醒,并在参与者长时间发言时保持自己的麦克风静音;键盘敲击声可能会出现在转录文本中。
  • 先进行一段短测试通话并收听,尤其是在首次使用该设置时。

同意仍然重要

Teams 会在开始录音时自动提醒参会者。但这并不能替代对录音、转录和分析的知情同意。请查看《通用数据保护条例(GDPR)与转录》,了解需要检查的内容。

常见问题

可以直接上传 Teams 录音吗?

不行。Themera 仅支持音频格式:MP3、M4A、WAV、FLAC、OGG 或 WebM。请先将 MP4 转换为 MP3,例如使用 VLC。

谁可以下载录音?

通常是组织者和文件所有者。具体规则取决于您组织的政策。

为什么录音会消失?

Teams 录音可能会在 IT 部门设定的期限后自动过期。请在会议结束后尽快将访谈录音保存到合适的位置。

相关内容

免费转录 30 分钟

无需信用卡。上传录音,检查转录文本,可导出为 Word、文本或 MAXQDA 格式。