نسخ الملاحظات الصوتية من iPhone أو Android
يتم تسجيل العديد من المقابلات والملاحظات الميدانية على الهاتف. لتحويلها إلى نص مسجل، كل ما تحتاجه هو استخراج التسجيل من التطبيق كملف.
انسخ 30 دقيقة مجانًا · لا حاجة إلى بطاقة.
التطبيق نفسه باللغة الإنجليزية أو الألمانية. موادك، رموزك ونتائجك تبقى بلغتك.
iPhone: حفظ ملاحظة صوتية كملف
- افتح تطبيق Voice Memos واضغط على التسجيل.
- اضغط على قائمة النقاط الثلاث واختر مشاركة.
- اختر حفظ في الملفات واختر مجلدًا، على سبيل المثال في iCloud Drive.
- حمّل ملف M4A إلى Themera من هاتفك أو جهاز الكمبيوتر.
Android: تصدير من تطبيق التسجيل الخاص بك
في Android، تعتمد الطريقة على تطبيق التسجيل المستخدم. معظم التطبيقات تقدم خيار مشاركة أو تصدير وحفظ كملف M4A أو MP3، وكلاهما مقبول في Themera. بعض التطبيقات القديمة تسجل بصيغة AMR أو 3GP؛ قم بتحويلها إلى MP3 أولاً أو غيّر إعدادات التطبيق إلى صيغة أخرى.
تسجيل مقابلة على الهاتف
- ضع الهاتف بينك وبين الشخص الآخر، مع توجيه المايكروفون نحوكما، وليس على سطح ناعم.
- قم بإسكات الإشعارات حتى لا تقاطع المكالمات التسجيل.
- سجّل المحادثة في قطعة واحدة بدلاً من مقاطع قصيرة عديدة.
- قم بتسجيل اختبار قصير حيث تتحدث ثم تستمع إليه.
حفظ التسجيلات بأمان على الهاتف
الهاتف ليس مكانًا مناسبًا لحفظ تسجيلات المقابلات على المدى الطويل. العديد من تطبيقات التسجيل تزامن التسجيلات تلقائيًا مع السحابة أو تضمها في نسخ احتياطية للجهاز. تحقق مما إذا كان ذلك يتوافق مع موافقة المشاركين، وقم بإيقاف المزامنة للتطبيق إذا لزم الأمر.
سمّ كل ملف بنمط ثابت، مثل التاريخ ورمز المشارك، وليس باسم حقيقي. بمجرد التحقق من النص المسجل، احذف التسجيل في Themera بنقرة واحدة، وأزله من الهاتف بمجرد تخزينه في المكان المحدد في خطة البيانات الخاصة بك.
الملاحظات الميدانية والتأملات
الأفكار التي تأتي مباشرة بعد المقابلة، مثل ملاحظات حول البيئة وأي شيء غير عادي، أسهل في تسجيلها صوتيًا من كتابتها. بعد النسخ، تظهر بجانب المقابلة في نفس الحساب.
الأسئلة الشائعة
ما هي صيغة ملفات الملاحظات الصوتية في iPhone؟
ملفات الملاحظات الصوتية المشارَكة هي ملفات M4A، والتي يقبلها Themera مباشرة.
هل يعمل التحميل مباشرة من الهاتف؟
نعم، تعمل صفحة التحميل في متصفح الهاتف. بالنسبة للتسجيلات الطويلة، يساعد الاتصال المستقر بشبكة Wi-Fi.
هل يعمل تسجيل في مقهى؟
يقلل الضجيج الخلفي من دقة النسخ بشكل ملحوظ. خطط لمزيد من الوقت لتصحيح الأخطاء أو اختر مكانًا أكثر هدوءًا.
مواضيع ذات صلة
انسخ 30 دقيقة مجانًا
لا حاجة إلى بطاقة. قم بتحميل تسجيل صوتي، تحقق من النص المنسوخ، ثم حمله كملف Word أو نص أو بتنسيق MAXQDA.