Transkribeeri häälmärkmikud iPhone’ist või Androidist

Palju intervjuusid ja välitöö märkmikud salvestatakse telefoniga. Et sellest transkriptsiooni teha, piisab sellest, et salvestis rakenduses failina välja viidaks.

Transkribeeri 30 minutit tasuta · Krediitkaarti ei vaja.

Rakendus ise on inglise või saksa keeles. Sinu materjal, koodid ja tulemused jäävad sinu keeles.

iPhone: salvesta häälmärkmik failina

  1. Ava rakendus Häälmärkmikud ja vali salvestis.
  2. Vajuta kolme punkti menüüle ja vali Jaga.
  3. Vali Salvestamine failidesse ja vali kaust, näiteks iCloud Drive’is.
  4. Laadi M4A-fail Themerasse oma telefonist või arvutist.

Android: eksport rakendusest

Androidis sõltub tee salvestusrakendusest. Enamik pakub Jaga või Eksporti ja salvestab M4A või MP3-formaadis, mida Themera aktsepteerib. Mõned vanemad rakendused salvestavad AMR või 3GP-formaadis – need tuleb enne MP3-ks teisendada või rakenduse seadistustes muuta salvestusformaati.

Intervjuu salvestamine telefoniga

  • Pane telefon sinu ja teise isiku vahele, mikrofon mõlema poole suunatud, mitte pehmele pinnale.
  • Keela teavitused, et kõned ei katkestaks salvestist.
  • Salvesta vestlus ühe tükina, mitte paljude lühikeste klippidena.
  • Tee lühike proovisalvestis, kus sa räägid ja kuuled tagasi.

Salvestiste turvaline hoidmine telefonis

Telefon ei ole intervjuu salvestiste pikaajaline hoidukoht. Paljud salvestusrakendused sünkroniseerivad salvestised automaatselt pilvega või lisavad need seadme varukoopiatesse. Kontrolli, kas see vastab osalejate nõusolekule, ja lülita vajadusel rakenduse sünkroniseerimine välja.

Nimeta iga fail kindla mustriga, näiteks kuupäev ja osaleja kood, mitte tegelik nimi. Kui transkriptsioon on kontrollitud, kustuta salvestis Themerast ühe klõpsuga ja eemalda see telefonist, kui see on juba hoidlas, kus sinu andmekäitluse plaan seda nõuab.

Välitöö märkmikud ja refleksioonid

Mõtted kohe pärast intervjuud, näiteks seadistuse ja ebaharilike asjade kohta, on kiiremini dikteerida kui kirjutada. Transkribeerituna asuvad need samas kontos intervjuu kõrval.

Korduma kippuvad küsimused

Mis formaadis on iPhone’i häälmärkmikud?

Jagatud häälmärkmikud on M4A-failid, mida Themera aktsepteerib otse.

Kas üleslaadimine töötab otse telefonist?

Jah, üleslaadimise leht töötab mobiilbrauseris. Pikemate salvestiste puhul aitab stabiilne Wi-Fi-ühendus.

Kas kohviku salvestis töötab?

Taustamüra märgatavalt vähendab täpsust. Planeeri rohkem aega parandusteks või vali vaiksem koht.

Seotud

Transkribeeri 30 minutit tasuta

Krediitkaarti ei vaja. Laadi üles salvestis, kontrolli transkriptsiooni, laadi alla Wordi, teksti või MAXQDA jaoks.