Interjúk átírása disszertációhoz vagy diplomamunkához
Tizenkét interjú lefolytatása néhány hét, de a gépelésük sokkal tovább tart. Az automatikus átírás a gépelést ellenőrzésre cseréli. Ezen az oldalon olvashatsz arról, mit érdemes tervezni, mi kerüljön a mellékletbe és hogyan írhatod le a módszertani fejezetben.
Ingyen 30 perc átíratása · Nincs szükség kártyára.
Az alkalmazás magában angol vagy német nyelven érhető el. Anyagaid, kódjaid és eredményeid a saját nyelven maradnak.
Realisztikus időkeret
Az átírási kézikönyvek szerint a kézi átírás többszöröse a felvétel hosszának; Dresing és Pehl (2018) öt- és tízszeresét említi. Tizenkét 45 perces interjú tehát 45 és 90 óra közötti gépelést jelent.
Az automatikus átírás megszünteti a gépelést, de nem az ellenőrzést. Tervezz egy átfutást minden interjúval, a felvétel lejátszása mellett, a nevek, szakkifejezések és minden olyan rész javítása, ami nem hangzik jól. A szerkesztőben minden szövegrészhez tartozik egy időbélyeg, amire kattintva újra meghallgathatod.
Először dönts a konvenciókról
A legtöbb kvalitatív projekt olvasható, tiszta átiratot használ: szó szerinti tartalom, enyhe simítás a töltelékszavaknál és hamis indulatoknál, valamint egyértelmű beszélőjelölések. A diskurzus- vagy beszélgetésanalízis sokkal részletesebb, például szünetek, átfedések és intonációk bejelölésével. Egyeztess a konvenciók szintjét a témavezetőddel, és tüntesd fel a módszertani fejezetben. A kvalitatív interjúk átírásának útmutatója összehasonlítja a lehetőségeket.
Mi kerüljön a mellékletbe
A teljes átiratok a mellékletbe vagy egy külön adattárba kerüljenek-e, azt az intézményed határozza meg, ezért ellenőrizd az irányelveit.
- Névtelenített átiratok, a nevek, helyek és szervezetek cseréjével.
- Sorszámok, hogy idézhess a szövegrészeket például „P3, 45. sor” formában. A Word-export igény szerint hozzáadja őket.
- Egységes beszélőjelölések, például I az interjúztatóra, P1, P2 a résztvevőkre.
- Időbélyegek, ha a vizsgáztatóknak lehetőségük kell lennie a szövegrész visszakeresésére a felvételen.
Leírás a módszertani fejezetben
Írd le, milyen eszközt használtál, milyen konvenciókat követtél és hogyan ellenőrizted az eredményt. Itt egy adaptálható mondat:
Az interjúkat a résztvevők hozzájárulásával hangfelvételen rögzítettük, majd a Themerával automatikusan átírtuk. Minden átiratot ezután teljes egészében ellenőriztünk a felvételhez képest, javítottunk és a fenti átírási konvenciók szerint alakítottunk. A nevek, helyek és szervezetek az elemzés előtt névtelenítve lettek.
Hozzájárulás és etikai engedély
A hozzájárulási űrlapod és az etikai kérelmednek tartalmaznia kell a felvételt, a külső szolgáltató által végzett átírást és az adatok tárolási idejét. Az ilyen kérdésekkel az etikai bizottságodhoz vagy az adatok védelméért felelős tisztviselőhöz kell fordulnod. A Themera felvételek kezeléséről a GDPR és átírás oldalon olvashatsz.
Gyakran feltett kérdések
Engedélyezett az AI-alapú átírás egy disszertációban?
Ez az intézményedre és a témavezetődre függ. Kérdezd meg előre, és tüntesd fel a módszertani fejezetben.
Hogyan hivatkozzunk az átiratok részleteire?
A résztvevő kódja és a sor száma, például (P3, 45. sor) gyakori. A pontos formátumot a stílusúmutatód vagy a tanszéked határozza meg.
Mennyibe kerül?
Az ingyenes fiók tartalmaz átírási perceket a kipróbáláshoz, bankkártya nélkül. Egy teljes diplomamunkához egy egyszeri, előfizetés nélküli Thesis csomag áll rendelkezésre.
Kapcsolódó tartalmak
Ingyen 30 perc átíratása
Nincs szükség kártyára. Tölts fel egy felvételt, ellenőrizd az átiratot, majd töltsd le Word-, szövegfájlként vagy MAXQDA formátumban.