Транскрибиране на интервюта за дисертация или дипломна работа

Дванадесет интервюта отнемат няколко седмици за провеждане и много повече време за оформяне. Автоматичното транскрибиране премества работата от писане към проверка. На тази страница ще откриете какво да планирате, какво да включите в приложението и как да го опишете в раздела за методи.

Транскрибирайте 30 минути безплатно · Няма нужда от карта.

Самото приложение е на английски или немски. Вашите материали, кодове и резултати остават на вашия език.

Реалистичен времеви бюджет

Ръководствата за транскрибиране сочат, че ръчното транскрибиране отнема няколко пъти повече време от продължителността на записа; Dresing и Pehl (2018) посочват пет до десет пъти повече. Дванадесет интервюта по 45 минути биха отнели между 45 и 90 часа за писане.

Автоматичната транскрипция премахва писането, но не и проверката. Планирайте едно прегледане на всяко интервю с пуснат запис, за да коригирате имената, техническите термини и всичко, което звучи невярно. Всяко пасаж в редактора има времеви маркер, който можете да кликнете, за да го чуете отново.

Определете конвенциите си предварително

По-голямата част от качествените изследвания използват чист и лесно четлив транскрипт: дословно съдържание, леко изглаждане на паузите и неточностите в речта, както и еднократни етикети за говорителите. Дискурсният или разговорният анализ изисква много повече детайли, като паузи, припокривания и интонация. Договорете нивото с вашия ръководител и го посочете в раздела за методи. В ръководството за транскрибиране на качествени интервюта са сравнени опциите.

Какво да включите в приложението

Дали пълните транскрипции отиват в приложението или в отделен депозитарий с данни, се определя от институцията ви, затова проверете нейните насоки.

  • Псевдонимизирани транскрипции, с заменени имена, места и организации.
  • Номера на редове, за да можете да цитирате пасажи като „P3, ред 45“. Експортът в Word ги добавя по искане.
  • Еднократни етикети за говорителите, например I за интервюиращия и P1, P2 за участниците.
  • Времеви маркери, ако рецензентите трябва да могат да проследят пасаж до записа.

Описание в раздела за методи

Посочете кой инструмент сте използвали, кои конвенции сте следвали и как сте проверили резултата. Едно изречение, което можете да адаптирате:

Интервютата бяха записани с съгласието на участниците и транскрибирани автоматично с Themera. Всеки транскрипт беше проверен изцяло срещу записа, коригиран и оформен според описаните по-горе транскрипционни конвенции. Имената, местата и организациите бяха псевдонимизирани преди анализа.

Съгласие и етично одобрение

Формулярът за съгласие и заявлението за етично одобрение трябва да покриват записването, транскрибирането от външна услуга и колко дълго се съхраняват данните. Въпроси по този въпрос трябва да се насочват към етичната комисия или отговорника за защита на данните. Начинът, по който Themera работи с записи, е описан в GDPR и транскрибиране.

Често задавани въпроси

Допустимо ли е AI транскрибирането за дисертация?

Това зависи от институцията и ръководителя ви. Попитайте предварително и го посочете в раздела за методи.

Как се цитират пасажи от транскрипции?

Обичайно е да се използва код на участник плюс номер на ред, например (P3, ред 45). Точният формат се определя от вашето ръководство за стил или катедра.

Колко струва?

Безплатният акаунт включва минути за транскрибиране, за да го изпробвате, без да е необходима карта. За цяла дисертация има еднократен план Thesis без абонамент.

Свързани

Транскрибирайте 30 минути безплатно

Няма нужда от карта. Качете запис, проверете транскрипцията и я изтеглете като Word, текст или за MAXQDA.