Mentranskripsi wawancara untuk disertasi atau tesis

Dua belas wawancara memerlukan waktu beberapa minggu untuk dilaksanakan dan jauh lebih lama untuk diketik. Transkripsi otomatis memindahkan pekerjaan dari mengetik ke memeriksa. Halaman ini membahas hal-hal yang perlu direncanakan, apa yang harus ada di lampiran, dan cara mendeskripsikannya di bab metodologi.

Transkripsi 30 menit gratis · Tidak perlu kartu kredit.

Aplikasi sendiri berbahasa Inggris atau Jerman. Materi, kode, dan hasil Anda tetap dalam bahasa Anda.

Anggaran waktu yang realistis

Panduan transkripsi menyebutkan bahwa transkripsi manual memerlukan waktu beberapa kali lipat dari durasi rekaman; Dresing dan Pehl (2018) menyebutkan lima hingga sepuluh kali. Dua belas wawancara berdurasi 45 menit pun akan memakan waktu 45 hingga 90 jam untuk diketik.

Transkrip otomatis menghilangkan kebutuhan mengetik, tetapi tidak menghilangkan kebutuhan pengecekan. Rencanakan satu kali peninjauan per wawancara sambil memutar rekamannya, untuk memperbaiki nama, istilah teknis, dan segala hal yang terdengar salah. Setiap bagian dalam editor memiliki timestamp yang bisa diklik untuk mendengarnya kembali.

Tetapkan konvensi terlebih dahulu

Sebagian besar proyek kualitatif menggunakan transkrip yang bersih dan mudah dibaca: isi verbatim, sedikit perbaikan pada kata pengisi dan kesalahan awal, serta label pembicara yang konsisten. Analisis wacana atau percakapan memerlukan detail yang jauh lebih banyak, seperti jeda, tumpang tindih, dan intonasi. Sepakati tingkat detailnya dengan pembimbing Anda dan cantumkan dalam bab metodologi. Panduan transkripsi wawancara kualitatif membandingkan opsi-opsi tersebut.

Apa yang harus ada di lampiran

Apakah transkrip lengkap dimasukkan ke lampiran atau ke repositori data terpisah ditentukan oleh institusi Anda, jadi periksa panduannya.

  • Transkrip yang dipseudonimkan, dengan nama, tempat, dan organisasi diganti.
  • Nomor baris, sehingga Anda dapat mengutip bagian tertentu sebagai "P3, b. 45". Eksport Word menambahkannya jika diminta.
  • Label pembicara yang konsisten, misalnya I untuk pewawancara dan P1, P2 untuk peserta.
  • Timestamp, jika penguji perlu melacak bagian tertentu kembali ke rekaman.

Menguraikannya dalam bab metodologi

Jelaskan alat yang digunakan, konvensi yang diikuti, dan bagaimana Anda memeriksa hasilnya. Berikut kalimat yang bisa Anda adaptasi:

Wawancara direkam audio dengan persetujuan peserta dan ditranskripsi secara otomatis menggunakan Themera. Setiap transkrip kemudian diperiksa secara menyeluruh dengan rekaman, diperbaiki, dan disesuaikan dengan konvensi transkripsi yang dijelaskan di atas. Nama, tempat, dan organisasi dipseudonimkan sebelum analisis.

Persetujuan dan persetujuan etik

Formulir persetujuan dan aplikasi etik Anda harus mencakup perekaman, transkripsi oleh layanan eksternal, dan berapa lama data disimpan. Pertanyaan mengenai hal ini sebaiknya diajukan kepada komite etik atau petugas perlindungan data Anda. Cara Themera menangani rekaman dijelaskan dalam GDPR dan transkripsi.

Pertanyaan yang sering diajukan

Apakah transkripsi AI diperbolehkan dalam skripsi?

Tergantung pada institusi dan pembimbing Anda. Tanyakan terlebih dahulu dan ungkapkan dalam bab metodologi.

Bagaimana cara mengutip bagian dari transkrip?

Kode peserta ditambah nomor baris, misalnya (P3, b. 45), adalah hal yang umum. Panduan gaya atau departemen Anda menentukan format pastinya.

Berapa biayanya?

Akun gratis menyertakan menit transkripsi untuk mencoba, tanpa perlu kartu kredit. Untuk seluruh tesis, tersedia paket Thesis sekali bayar tanpa langganan.

Terkait

Transkripsi 30 menit gratis

Tidak perlu kartu kredit. Unggah rekaman, periksa transkrip, unduh dalam format Word, teks, atau untuk MAXQDA.