Transkripsi rekaman Zoom
Wawancara Zoom mudah disiapkan, dan rekamannya sudah menyediakan file audio yang sesuai. Berikut di mana menemukannya, file mana yang diunggah, dan apa yang perlu disiapkan sebelum panggilan.
Transkripsi 30 menit gratis · Tidak perlu kartu kredit.
Aplikasi sendiri berbahasa Inggris atau Jerman. Materi, kode, dan hasil Anda tetap dalam bahasa Anda.
Menemukan file yang tepat
Zoom mengonversi rekaman lokal saat rapat berakhir dan menyimpannya di folder Zoom di dalam Dokumen secara default, dengan satu subfolder untuk setiap rapat. Folder tersebut biasanya berisi video MP4 dan file audio M4A, sering bernama "audio_only.m4a". Unggah file M4A: ukurannya jauh lebih kecil dibandingkan video dan sudah mencakup semua yang diperlukan untuk transkripsi.
Rekaman cloud diunduh dari bagian Recordings di portal web Zoom. Apakah file audio saja ditawarkan selain video tergantung pada pengaturan rekaman akun Anda.
Jika Anda hanya memiliki video MP4
Themera menerima file audio, bukan video. Untuk mengonversi MP4, buka VLC media player (gratis), pilih Media, lalu Convert / Save, tambahkan file, pilih profil "Audio - MP3", dan simpan. Unggah file MP3 yang dihasilkan.
Sebelum wawancara: suara dan persetujuan
- Dapatkan persetujuan untuk merekam sebelum panggilan dan simpan catatannya. Pemberitahuan rekaman Zoom tidak sama dengan informed consent.
- Minta lawan bicara untuk menggunakan headset atau ruangan yang tenang; gema dan suara ketikan keyboard dapat merusak kualitas transkrip.
- Jangan simpan rekaman lokal ke folder sinkronisasi cloud atau drive jaringan; hal ini dapat menyebabkan masalah saat rekaman sedang disimpan dan dikonversi.
Setelah Anda mengunggah
Transkrip dengan pembicara terpisah dan timestamp biasanya siap dalam beberapa menit, dan Anda akan menerima email. Ubah nama pembicara, perbaiki nama dan istilah sambil memutar rekaman, lakukan pseudonimisasi jika diperlukan, dan unduh dalam format Word, teks, SRT, atau dengan timestamp MAXQDA.
Pertanyaan yang sering diajukan
MP4 atau M4A: file Zoom mana yang harus diunggah?
File M4A. File ini berisi audio rapat dan ukurannya jauh lebih kecil dibandingkan video. Themera tidak menerima file video MP4.
Di mana rekaman lokal Zoom disimpan?
Secara default di Dokumen/Zoom, dalam subfolder untuk setiap rapat, kecuali Anda memilih lokasi lain di pengaturan Zoom.
Zoom juga bisa mentranskripsi. Mengapa menggunakan Themera?
Tergantung paket dan pengaturan, Zoom menawarkan transkrip sendiri untuk rekaman cloud. Themera menambahkan editor dengan pemutaran audio, pseudonimisasi, ekspor Word dengan nomor baris, dan timestamp MAXQDA.
Terkait
Transkripsi 30 menit gratis
Tidak perlu kartu kredit. Unggah rekaman, periksa transkrip, unduh dalam format Word, teks, atau untuk MAXQDA.