Transkripcijas MAXQDA ar laika zīmēm un runātājiem
Daudzi pētnieki analizē MAXQDA, bet nevelas tur rakstīt. Themera izveido transkripciju un eksportē to formātā, ko atpazīst MAXQDA, lai varētu pāriet no teksta uz ierakstu.
Transkribēt 30 minūtes bez maksas · Nav nepieciešama karte.
Lietotne pašā ir angļu vai vācu valodā. Jūsu materiāls, jūsu kodi un jūsu rezultāti paliek jūsu valodā.
Kādas laika zīmes atpazīst MAXQDA
Saskaņā ar MAXQDA rokasgrāmatu, MAXQDA automātiski nolasa laika zīmes importēšanas laikā un pēc tam pieprasa atbilstošo audio vai video failu. Tas ieteic atlikt laika zīmes vismaz katra fragmenta beigās. Atbalstīti formāti ietver #hh:mm:ss-x#, ko izmanto f4 un f5, un variantus, piemēram, [hh:mm:ss]. MAXQDA importē arī VTT un SRT subtitru failus.
Eksportēšana no Themera
Vai arī lejupielādējiet VTT failu, kurā saglabājas īsi fragmenti ar sākuma un beigu laiku.
- Pārbaudiet runātājus redaktorā un piešķiriet viņiem vienotus etiketus, piemēram, I un P1.
- Lejupielādes sadaļā izvēlieties Word (.docx).
- Iestatiet laika zīmes uz „MAXQDA / f4 katra fragmenta beigās”.
- Lejupielādējiet failu. Katrs runātāju ievads ir viens fragments, ar etiketi sākumā un laika zīmi beigās.
Importēšana MAXQDA
MAXQDA atveriet Importēšanas cilni, izvēlieties Transkripcijas funkciju un atlasiet „Transkripcija ar laika zīmēm”, ja Themera nav uzskaitīta. MAXQDA pēc tam pieprasa mediju failu. Izvēlieties oriģinālo ierakstu, un katra laika zīme kļūst par noklikšķināmu punktu audio failā. Varat arī importēt transkripciju tikai kā tekstu.
Izvēlnes nosaukumi atšķiras starp MAXQDA versijām; jūsu versijas rokasgrāmata ir atskaites punkts.
Pseudonimizēts teksts, atpazīstamā balss
Saistot ierakstu MAXQDA, jūsu projektā nonāk dalībnieku balses, arī tad, ja teksts ir pseudonimizēts. Pārbaudiet, vai jūsu piekrišana aptver šo aspektu un kur glabājas MAXQDA projekts. Skatiet GDPR un transkribēšana.
Biežāk uzdotie jautājumi
Vai audio failu nepieciešams saistīt MAXQDA?
Nē. Ja atcelt mediju faila dialogu, MAXQDA jautās, vai importēt transkripciju bez mediju faila.
Kāpēc laika zīme ir fragmenta beigās?
Tā darbojas f4 un f5: laika zīme norāda ievada beigas. MAXQDA ieteic atlikt laika zīmes vismaz katra fragmenta beigās.
Vai var izmantot SRT vai VTT?
Jā. MAXQDA importē abus, un Themera eksportē tos ar runātāju un laiku katram fragmentam.
Saistīts
Transkribēt 30 minūtes bez maksas
Nav nepieciešama karte. Augšupielādējiet ierakstu, pārbaudiet transkripciju, lejupielādējiet to kā Word, tekstu vai MAXQDA formātā.